A COLLECTION OF GOOD WORDS
法院
Court
I just want to get on the court.
我只是想上场。
My court skills may have atrophied.
我的球技可能已经退化了。
World history is a court of judgment.
世界历史是一个审判的法庭。
At the king's court every one for himself.
在王宫里，每个人都为自己而战。
The director had come to Madrid to court me.
主任到马德里来是为了讨好我。
I consider myself a court jester - motivator.
我认为我自己是一个宫廷小丑的鼓动者。
the role of the prime minister to court the press.
首相讨好新闻界的作用。
Reverence for life is the highest court of appeal.
尊重生命是最高的上诉法院。
I would not like to be the only woman on the court.
我不想成为球场上唯一的女性。
Instead of acting in court, I decided to act onstage.
我没有在法庭上表演，而是决定在舞台上表演。
At court they sell a good deal of smoke without fire.
在法庭上，他们无中生有地卖烟。
There is no such thing as justice - in or out of court.
没有所谓的法庭内外的公正。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A court is an assembly of noble and distinguished beggars.
法庭是高贵而杰出的乞丐的集会。
With my own memoirs, they are truthful, and I write everything fully expecting to some day end up televised on Court TV, and I'm fully prepared to be challenged legally on it.
就我自己的回忆录而言，它们是真实的，我写的每件事都满怀期待，总有一天会在法庭上播出，我也完全准备好了接受法律上的挑战。
I wonder much that a court of Law should be in doubt whether a Resolution of Congress can superceed the Law of a Sovereign State.
我很想知道，法院竟然对国会的决议能否取代主权国家的法律产生怀疑。
Corporations are like countries now, there's a king, there are serfs, there's a court, basically everything but moats. They're feudal societies, and there are good ones and bad ones.
公司就像现在的国家，有国王，有农奴，有法院，基本上什么都有，就是没有护城河。他们是封建社会，有好有坏。
Home court changes everything. If you have home court, you're expected to win.
主场改变了一切。如果你有主场，你就会赢。
You could be acquitted at the bar of the court but not at the bar of your conscience.
你可以在法庭上被判无罪，但不能在你的良心上被判无罪。