A COLLECTION OF GOOD WORDS
犯罪
Crime
Crime, to the man of the forties, was an alien monstrous terror.
对于四十多岁的人来说,犯罪是一种外来的可怕的恐怖。
History is no more than the portrayal of crimes and misfortunes.
历史不过是罪恶和不幸的写照。
Srebrenica was a horrendous war crime and it had to be uncovered.
斯雷布雷尼察是可怕的战争罪行,必须予以揭露。
Youth is a wonderful thing. What a crime to waste it on children.
青春是美好的。把钱浪费在孩子身上真是罪过。
If you are going to break a Law of Art, make the crime interesting.
如果你要违反艺术法则,那就让犯罪变得有趣。
It's about time law enforcement got as organized as organized crime.
是时候让执法部门变得像有组织犯罪一样有组织了。
It is a crime against the State to be powerful enough to commit one.
强大到足以犯下这样的罪行是对国家的犯罪。
Crime is an overhead you have to pay if you want to live in the city.
如果你想住在城市里,犯罪是你必须支付的额外费用。
How many condemnations I have witnessed more criminal than the crime!
我所看到的谴责中,有多少比罪行本身更罪恶!
Dropping those atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki was a war crime.
向广岛和长崎投掷原子弹是战争罪行。
I haven't committed a crime. What I did was fail to comply with the law.
我没有犯罪。我所做的就是不遵守法律。
It doesn't help to fight crime to put people in prison who are innocent.
把无辜的人关进监狱无助于打击犯罪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Not everyone who commits a crime is a criminal.
不是每个犯罪的人都是罪犯。
There is a blessed necessity by which the interest of men is always driving them to the right; and, again, making all crime mean and ugly.
人类的利益总是驱使他们向正确的方向发展,这是一种有福的必然性;再一次,让所有的犯罪变得卑鄙和丑陋。
Crime is a fact of the human species, a fact of that species alone, but it is above all the secret aspect, impenetrable and hidden. Crime hides, and by far the most terrifying things are those which elude us.
犯罪是人类的一个事实,仅仅是这个物种的一个事实,但它首先是秘密的一面,无法渗透和隐藏。犯罪是隐藏的,迄今为止,最可怕的事情是那些我们逃避不了的事情。
The negro has suffered far more from the commission of this crime against the women of his race by white men than the white race has ever suffered through his crimes.
黑人从白人男子对其种族的妇女犯下的这一罪行中所遭受的痛苦远远超过白人从他的罪行中所遭受的痛苦。
In fact, if you have a crime committed against you, and you go to have hypnosis, you can't testify. Because there's no way to test what is real, what's fact, what's fantasy.
事实上,如果你有犯罪行为,你去催眠,你不能作证。因为没有办法检验什么是真实的,什么是事实,什么是幻想。
The only medicine for suffering, crime, and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box.
智慧是治疗人类痛苦、犯罪和所有其他不幸的唯一良药。教一个人读书写字,你就把智慧宝盒的大钥匙交给了他。但打开盒子是另一回事。