A COLLECTION OF GOOD WORDS
跳舞
Dancing
I do really silly dancing. I love dancing, but I'm not cool when I dance. It's not about my moves, it's not about how cool I am, it's not about how slick I look on the dance floor, it's about having a great time.
我真的跳得很傻。我喜欢跳舞,但是我跳舞的时候并不酷。这与我的动作无关,与我有多酷无关,与我在舞池里看起来有多油滑无关,而是与我玩得开心有关。
Well, number one I like dancing. Number two I knew it would be challenging because I had never done this type of dance before. I always wanted to and I happened to have the courage to go out there and give it my best shot.
首先,我喜欢跳舞。第二,我知道这很有挑战性,因为我以前从未跳过这种舞。我一直想去,而且我碰巧有勇气走出去,尽我最大的努力。
I looked about me once again, and suddenly the dancing horses without number changed into animals of every kind and into all the fowls that are, and these fled back to the four quarters of the world from whence the horses came, and vanished.
我又向四周看了看,那些跳着舞的无数的马突然变成了各种各样的动物,变成了各种各样的鸟,这些鸟逃回了马原来的地方,又不见了。
Well, of course a boxing match is hard because boxing isn't set for you to do good. You have to force your will upon someone, but dancing you don't have to force your will. It should be a lot easier because if I make a mistake I don't get hit.
当然,拳击比赛是很难的,因为拳击不是为你做好准备的。你必须把你的意志强加于人,但跳舞你不需要把你的意志强加于人。这应该容易得多,因为如果我犯了错误,我不会被击中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If I'm dancing, or teaching, or having a family I would want to live life to the fullest as possible.
如果我在跳舞、教书或成家,我想要尽可能充实地生活。
They who love dancing too much seem to have more brains in their feet than in their head.
那些太爱跳舞的人,他们的脚似乎比他们的脑袋更聪明。
Yeah, it turns out that guys don't like deals on laser hair removal or pole dancing lessons.
是啊,原来男生不喜欢激光脱毛和钢管舞课程。
In dancing with the enemy one follows his steps even if counting under one's breath.
与敌人共舞时,即使是低声数着,也会跟着他的脚步。
Once I started dancing, I was not the spoiled brat or the rebellious child that I was as a child.
一旦我开始跳舞,我就不再是一个被宠坏的孩子,也不再是一个叛逆的孩子。
There is a bit of insanity in dancing that does everybody a great deal of good.
跳舞有一点疯狂,这对每个人都有很大好处。