A COLLECTION OF GOOD WORDS
黑暗
Dark
Before vampires were aesthetically appealing, they were physical anomalies and ostracized outsiders whom we banished to the dark, and they didn't have the appeal that they do now.
在吸血鬼具有审美吸引力之前,他们是身体上的畸形,排斥我们放逐到黑暗中的外人,他们没有现在这样的吸引力。
For example, the opposition between acute and grave phonemes has the capacity to suggest an image of bright and dark, of pointed and rounded, of thin and thick, of light and heavy, etc.
例如,急音素和重音素之间的对立,可以使人联想到光明与黑暗、尖与圆、薄与厚、轻与重等意象。
We've always lived in dark times. There has always been a range of human experience from the sublime to the brutal, and stories reflect it. It's no less brutal now; each age has its horrors.
我们一直生活在黑暗时代。从崇高到野蛮,人类的经历总是多种多样的,故事也反映了这一点。现在也不那么残酷了;每个时代都有其恐怖之处。
We were on the dark side of the Earth when we started to see outside the window this soft pink glow, which is a lot of little angry ions out there going very fast. We were hitting them very fast.
当我们在地球的黑暗面时,我们开始看到窗外这柔和的粉红色辉光,这是很多愤怒的小离子在外面快速运动。我们打得很快。
I can't think of a story that doesn't have something terrible in it. Otherwise, it's dull. So when I embarked into the world of picture books, my first thought was to do something about the dark.
我想不出一个故事里没有什么可怕的东西。否则,它是无聊的。所以当我进入图画书的世界,我的第一个想法是做一些关于黑暗的事情。
Sometimes they keep us in the dark, but it's TV, so sometimes they keep us in the dark because even they don't know yet. You know what I mean? So, it sort of develops as it goes along and according to various needs that arise.
有时他们把我们蒙在鼓里,但这是电视,所以有时他们把我们蒙在鼓里,因为即使他们还不知道。你明白我的意思吗?所以,它是随着它的发展而发展的根据各种不同的需求而产生的。
Ages ago, my girlfriend had this little park near her house, with a bridge running over a stream... and I set up all these candles on the bridge. But when I called her and told her she said it was too dark and she wasn't coming out.
很久以前,我的女朋友在她家附近有一个小公园,有一座桥横跨小溪……我把所有的蜡烛都放在桥上。但是当我打电话给她,告诉她天太黑了,她不出来了。
It's just an ice bucket with a bottle in it. The two flute glasses are little tray. I got to shut the curtains. I'm in my boxer shorts and shirt. I'm going to take a bath and go to bed. But I want to shut the blinds so it's really dark in the room.
它只是一个装着瓶子的冰桶。这两个长笛杯是小托盘。我得把窗帘关上。我穿着拳击短裤和衬衫。我要洗个澡然后上床睡觉。但是我想把百叶窗关上,这样房间里就会很黑。
Humans have a light side and a dark side, and it's up to us to choose which way we're going to live our lives. Even if you start out on the dark side, it doesn't mean you have to continue your journey that way. You always have time to turn it around.
人类有光明的一面和黑暗的一面,我们可以选择自己的生活方式。即使你从黑暗的一面开始,这并不意味着你必须继续你的旅程。你总是有时间扭转乾坤。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
These are not dark days: these are great days - the greatest days our country has ever lived.
这不是黑暗的日子,这是伟大的日子——我们国家有史以来最伟大的日子。
My favorite actress of all times is Bette Davis in Dark Victory. I have seen it six or seven times, and I still cry.
我最喜欢的女演员一直是贝蒂戴维斯在黑暗的胜利。我已经看了六七遍了,我还在哭。
When it gets dark enough you can see the stars
当天足够黑的时候,你可以看到星星
Light with the walk; dark from thee flee.
走路轻快;黑暗逃离你。
All cats are grey in the dark.
猫在黑暗中都是灰色的。
Out in the dark over the snow The fallow fawns invisible go With the fallow doe; And the winds blow Fast as the stars are slow.
在雪地的黑暗中,看不见的休耕小鹿与休耕母鹿同行;风吹得快,星星慢。