A COLLECTION OF GOOD WORDS
欺骗
Deception
Many a rose-cheeked apple is rotten at the core.
许多红颊苹果的核都烂了。
Thieves hunt in couples, but a liar has no accomplice.
盗贼成双成对猎取猎物,但说谎者没有同谋。
Business and folding screens must be crooked to stand.
商业和折叠屏风必须弯曲才能站立。
Nothing is so boring as having to keep up a deception.
没有什么比继续欺骗更无聊的了。
There is as much deception in noise as there is in silence.
噪音中有许多欺骗,正如在寂静中有许多欺骗一样。
The miller's pigs are fat but it wasn't all mouter they ate.
磨坊主的猪很肥,但它们吃的并不全是老鼠。
The greatest deception men suffer is from their own opinions.
人们遭受的最大欺骗来自他们自己的意见。
Deception – We are blinded by nothing so much as by our eyes.
欺骗——没有什么比眼睛更能蒙蔽我们的眼睛了。
When one dog barks for nothing, all other dogs bark in earnest.
当一只狗无缘无故地吠叫时,其他所有的狗都会认真地吠叫。
Beware when wrong-doing is called good and right-doing is called evil.
当做错事被称为善,做对的被称为恶的时候,要小心。
While all deception requires secrecy, all secrecy is not meant to deceive.
虽然所有的欺骗都需要保密,但所有的保密都不是为了欺骗。
As long as we know that we are fooling ourselves there is till hope for us.
只要我们知道自己在欺骗自己,我们就还有希望。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Neuroscientists are novices at deception.
神经科学家是欺骗的新手。
Watch out for wooden nickels.
小心木制硬币。
Art is the most beautiful deception of all. And although people try to incorporate the everyday events of life in it, we must hope that it will remain a deception lest it become a utilitarian thing, sad as a factory.
艺术是最美丽的欺骗。虽然人们试图将日常生活中的事件融入其中,但我们必须希望它仍然是一个骗局,以免它成为一个功利主义的东西,像工厂一样悲哀。
Who had deceived thee so often as thyself?
谁像你自己那样经常欺骗你?
People come to music to seek oblivion: is that not also a form of deception?
人们来音乐是为了忘却:这难道不也是一种欺骗吗?