A COLLECTION OF GOOD WORDS
取决于
Depends
Volume depends precisely on the writer's having been able to sit in a room every day, year after year, alone.
音量的大小完全取决于作者是否能够年复一年地每天独自坐在一个房间里。
And whether you're an honest man, or whether you're a thief, depends on whose solicitor has given me my brief.
你是一个诚实的人，还是一个小偷，这取决于谁的律师把我的案情告诉了我。
Growth, in some curious way, I suspect, depends on being always in motion just a little bit, one way or another.
我怀疑，在某种奇怪的方式下，增长取决于总是以一种或另一种方式保持一定程度的动态。
The only hope I can see for the future depends on a wiser and braver use of the reason, not a panic flight from it.
我对未来唯一的希望是明智而勇敢地运用理性，而不是惊慌地逃离理性。
The poet's spoken discourse often depends on a mystique, on the spiritual freedom that finds itself enslaved on earth.
诗人的口头话语往往依赖于一种神秘感，依赖于发现自己在地球上被奴役的精神自由。
Make no mistake between my personality and my attitude. My personality is who i am and my attitude depends on who you are.
不要误解我的性格和态度。我的个性决定我是谁，我的态度取决于你是谁。
Series television is either a nightmare or the best thing in the whole world. It really depends on, I think, where you are in your life.
连续剧要么是一场噩梦，要么是世界上最好的东西。我认为，这真的取决于你在生活中的位置。
The force of the blow depends on the resistance. It is sometimes better not to struggle against temptation. Either fly or yield at once.
打击的力量取决于阻力。有时不与诱惑作斗争反而更好。要么逃跑，要么立刻投降。
Great ambition is the passion of a great character. Those endowed with it may perform very good or very bad acts. All depends on the principles which direct them.
伟大的抱负是伟大人物的激情。具有这种能力的人可能会做出非常好的行为，也可能做出非常糟糕的行为。一切都取决于指导它们的原则。
I feel ups and downs are a part of one's career, and this totally depends on how you take it. You can either be knocked down by the negative things, or you can take it in a positive way and learn from it.
我觉得起起落落是一个人职业生涯的一部分，这完全取决于你如何看待它。你要么被消极的事情击倒，要么以积极的方式接受它并从中学习。
Your performance depends on your people. Select the best, train them and back them. When errors occur, give sharper guidance. If errors persist or if the fit feels wrong, help them move on. The country cannot afford amateur hour in the White House.
你的表现取决于你的员工。选择最好的，训练他们，支持他们。当错误发生时，给予更明确的指导。如果错误一直存在，或者感觉不合适，帮助他们继续前进。这个国家负担不起业余时间呆在白宫。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Is life worth living? It all depends on the liver.
生命值得活下去吗?这完全取决于肝脏。
I might say something in Spanish; it all depends on how I'm feeling, what the situation is.
我可以用西班牙语说;这完全取决于我的感受，情况如何。
There's nothing wrong with being a loser, it just depends on how good you are at it.
做一个失败者没有什么错，只是取决于你有多擅长。
Remember happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.
记住，幸福并不取决于你是谁或你拥有什么;这完全取决于你怎么想。
You can get some spiked up greens even with no metal spikes, it just depends.
你可以买一些带尖刺的绿色蔬菜，即使没有金属尖刺，这要视情况而定。
Where we go depends on what we know, and what we know depends on where we go.
我们去哪里取决于我们知道什么，我们知道什么取决于我们去哪里。