A COLLECTION OF GOOD WORDS
绝望
Desperation
My focus as part of the leadership is to keep talking about the independent voters, independent voters - how do we get the independent voters back?
作为领导班子的一员,我的重点是继续谈论独立选民,独立选民——我们怎样才能把独立选民争取回来?
A relationship is hard in and of itself. And having kids is really hard work, but I think it's really meaningful, as is a relationship. But they all take work.
一段关系本身就很艰难。生孩子真的很辛苦,但我认为这很有意义,就像谈恋爱一样。但它们都需要工作。
I just want my audiences to be entertained and feel like they're part of the show. I want to show them a good time and create an experience they're going to enjoy.
我只是想让我的观众得到娱乐,感觉他们是这部剧的一部分。我想给他们展示一段美好的时光,创造一种他们会喜欢的体验。
Too much mercy... often resulted in further crimes which were fatal to innocent victims who need not have been victims if justice had been put first and mercy second.
太多的仁慈……往往导致进一步的罪行,这些罪行对无辜的受害者是致命的,如果把正义放在第一位,把仁慈放在第二位,他们就不必成为受害者。
When you wait someone for a few minutes, it’s your “Need”. For a few hours, it’s your “Trust”. For few weeks, it’s your “Friendship”. But when you wait even though you know they won’t come, it’s “True Love”.
当你等待某人几分钟时,那是你的“需要”。有几个小时,这是你的“信任”。几个星期,这就是你的“友谊”。但当你等待,即使你知道他们不会来,这是“真爱”。
And, as you recall, last year, people were asking us, don't vote on the bill until you read every part of the bill. So, as a good attorney and as a good legislator, I think it's my responsibility to read the amendments.
正如你们所记得的,去年,人们要求我们,在阅读法案的每一部分之前不要对法案进行投票。因此,作为一名优秀的律师和立法者,我认为阅读修正案是我的责任。
I want to be a little more dramatic nowadays. I definitely want something big and funny, but I look for things that can just have people see me in a different light and let me mature as both an entertainer and an actor and a comedian.
现在我想更戏剧化一点。我当然想要一些大的和有趣的东西,但我寻找的东西能让人们从不同的角度看我,让我作为一个艺人、演员和喜剧演员变得成熟。
I can't imagine being a single parent, or a single parent that doesn't have a lot of money. That's a big, huge impact on your life and your dynamic. I am the kind of person that needs support, my heart goes out to those who are struggling to be mothers.
我无法想象单亲家庭,或者单亲家庭没有很多钱。这对你的生活和动力有着巨大的影响。我是那种需要支持的人,我的心与那些努力成为母亲的人同在。
My first job now is as a mother, everything else is secondary. My kids understand that I am an actress, and they are always so surprised to hear my voice on a cartoon character, or see my face on a video box. If it ever gets to be too much though, the career and the kids, I will simply set the career aside.
我现在的第一份工作是做母亲,其他的都是次要的。我的孩子们知道我是个演员,他们总是很惊讶能在卡通人物身上听到我的声音,或者在视频盒上看到我的脸。但是,如果我的事业和孩子们做得太多,我就会把事业放在一边。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The last person I'd date is some rich kid who's had everything handed to her on a plate. Give me a normal girl any day.
我最不愿意约会的人是那些把所有东西都装在盘子里的富家子弟。随便哪一天给我一个正常的女孩。
We are no more content to plod along the beaten paths - and so marriage must go the way of God.
我们不再满足于走老路,所以婚姻必须走上帝的路。
I can't explain what i mean. And even if i could, i'm not sure i'd feel like it.
我无法解释我的意思。即使我能,我也不确定自己是否会喜欢。
I have a portrait of Saint Thomas More in my office.
我办公室里有一幅圣托马斯莫尔的画像。
I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy.
我宁愿面前有个瓶子也不愿做额叶切除术。
You know you're in love when you don't wanna go to sleep at night because your life is better than a dream.
当你晚上因为生活比梦境更美好而无法入睡时,你恋爱了。