A COLLECTION OF GOOD WORDS
导演
Director
My husband's a director, so he understands what I do.
我丈夫是导演,所以他理解我的工作。
I'm happiest when I can just be a director and watch.
我最开心的时候,就是当导演,看电影。
Just being hired by a great director is complimentary.
被一个伟大的导演聘用是一件好事。
I want to try and be instinctive as a writer and director.
作为一名作家和导演,我想尝试成为一名天生的作家和导演。
I'm a performer, comedian, entertainer, writer and director.
我是一个演员,喜剧演员,演员,作家和导演。
For me, there was never an end game for becoming a director.
对我来说,成为一名导演没有终点。
If I weren't a director, I would want to be a film composer.
如果我不是导演,我想成为一名电影作曲家。
I'm not like one of those actors who's a frustrated director.
我不是那种失意的导演。
For a director, the most challenging scenes are the dialogue scenes.
对于导演来说,最具挑战性的场景是对话场景。
That's why I never became a director. I never had patience with people.
这就是为什么我从来没有当过导演。我对人从来没有耐心。
A good director's not sure when he gets on the set what he's going to do.
一个好的导演不确定他什么时候到片场去做什么。
The kindest thing a director can do is look with open eyes at everything.
导演能做的最仁慈的事就是睁大眼睛看每一件事。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There was always a part of me that wanted to be an old-time director. But I couldn't do that. I'm not a pro.
我一直有一部分想成为一名老导演。但我做不到。我不是专家。
For a director and a producer to be named on the writing credits is practically unheard of.
导演和制片人的名字出现在编剧名单上几乎是闻所未闻的。
Of course you want to be good and you want to do the best you can, but I am inspired by great writing. If there's something about the script, that's what I go for, although I know that that doesn't always translate because sometimes it's about the vision of the director.
当然,你想成为一个优秀的人,你想尽你所能做到最好,但是我被伟大的写作所鼓舞。如果剧本里有什么东西,那就是我所追求的,尽管我知道这并不总是翻译出来的,因为有时它是关于导演的愿景。
Director of any film is very important, and an actor has to leave himself in his hands to mould.
任何一部电影的导演都是非常重要的,演员必须把自己交给自己塑造。
I am a very impatient director.
我是个很没耐心的导演。
A good script and a good brief from the director is enough to let me know what is expected of me.
一个好的剧本和一个好的导演简介就足以让我知道对我的期望是什么。