A COLLECTION OF GOOD WORDS
文档
Documents
I've signed thousands of documents, but never read them.
我签署了数千份文件，但从未读过。
Records used to be documents, but now record companies want product.
唱片曾经是文件，但现在唱片公司想要的是产品。
The documents have not been conclusively proven false. Neither have they been proven authentic.
这些文件尚未被最终证明是假的。它们也没有被证明是真实的。
We made records to document ourselves, not to sell a lot of records. I still feel that way. I put out a record because I think it's beautiful, not necessarily commercial.
我们做唱片是为了记录自己，而不是为了卖很多唱片。我仍然有这种感觉。我推出一张唱片，因为我认为它很漂亮，不一定是商业的。
What is a diary as a rule? A document useful to the person who keeps it. Dull to the contemporary who reads it and invaluable to the student, centuries afterwards, who treasures it.
什么是日记?对保存者有用的文件。对于同时代的读者来说，这本书枯燥无味;而对于几个世纪后珍视它的学生来说，这本书却是无价的。
Sir, I see a lot of documents in my day-to-day business, and I can't tell you every document that I've seen. It may have passed across my desk. It may not have passed across my desk. I truthfully cannot answer that question, other than to say I don't remember.
先生，我在日常工作中看到了很多文件，但我不能告诉您我看到的所有文件。它可能从我的桌子上滑过。它可能没有经过我的桌子。我实在不能回答那个问题，只能说我不记得了。