A COLLECTION OF GOOD WORDS
怀疑
Doubt
No doubt unity is something to be desired, to be striven for, but it cannot be willed into being by mere declarations.
毫无疑问,团结是人们所渴望的,是人们为之奋斗的,但它不可能仅仅通过宣言就能实现。
Wise men, when in doubt whether to speak or to keep quiet, give themselves the benefit of the doubt, and remain silent.
明智的人,当他们拿不准是该说话还是保持沉默的时候,他们会从自己的怀疑中获益,保持沉默。
Doubt thou the stars are fire; Doubt thou that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt that I love.
你要疑心星宿是火。你怀疑太阳是否移动;怀疑真理就是撒谎;但永远不要怀疑我的爱。
The greater the artist, the greater the doubt. Perfect confidence is granted to the less talented as a consolation prize.
艺术家越伟大,怀疑就越大。完全的自信被授予那些没有那么聪明的人作为安慰奖。
I doubt that the imagination can be suppressed. If you truly eradicated it in a child, he would grow up to be an eggplant.
我怀疑想象力是可以被抑制的。如果你真的在一个孩子身上根除了它,他长大后会变成一个茄子。
If we are ever in doubt about what to do, it is a good rule to ask ourselves what we shall wish on the morrow that we had done.
如果我们对该做什么有任何疑问,问问自己明天希望做什么是一个好习惯。
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.
这个世界的全部问题在于,傻瓜和狂热者总是对自己那么肯定,而智者总是充满怀疑。
I doubt that the Lord cares much which honorable vocation you choose. But He does care if you love one another and serve one another.
我怀疑上帝是否很关心你选择哪一种光荣的职业。但他在乎你们是否彼此相爱,彼此服事。
But what of black women?... I most sincerely doubt if any other race of women could have brought its fineness up through so devilish a fire.
但是黑人女性呢?我最真诚地怀疑,是否有其他任何一个种族的女人,能在这样一场恶魔般的大火中,把自己的美丽带上来。
When a man is in doubt about this or that in his writing, it will often guide him if he asks himself how it will tell a hundred years hence.
当一个人在他的写作中对这一点或那一点有疑问时,如果他问自己一百年后它将如何告诉他,它常常会指引他。
I just did what I did and I still am. It makes you unpopular, maybe for a lifetime, but I'd rather do that than be popular and doubt what I am.
我只是做了我做过的事,现在仍然是。它让你不受欢迎,也许一辈子都不受欢迎,但我宁愿那样做,也不愿受欢迎,也不怀疑自己是谁。
Great leaders are almost always great simplifiers, who can cut through argument, debate and doubt, to offer a solution everybody can understand.
伟大的领导者几乎都是伟大的简化主义者,他们能够突破争论、辩论和怀疑,提供一个每个人都能理解的解决方案。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
True wisdom is less presuming than folly. The wise man doubteth often, and changeth his mind; the fool is obstinate, and doubteth not; he knoweth all things but his own ignorance.
真正的智慧与其说是自以为是,不如说是愚蠢。智慧人屡次疑惑,就改变心意。愚妄人固执,不疑惑。除了自己的无知,他什么都知道。
Doubt is often the beginning of wisdom.
怀疑常常是智慧的开始。
Fanaticism is overcompensation for doubt.
狂热是对怀疑的过度补偿。
Without a doubt my mother was an inspiration for my writing. This is true in many ways, but mostly because she is a wonderful storyteller, without even knowing it.
毫无疑问,我的母亲是我写作的灵感来源。这在很多方面是正确的,但主要是因为她是一个出色的故事讲述者,甚至不知道这一点。
There's no doubt that the squad needs strengthening if we are to get back up among the top three because they are operating on another level to us at the moment.
毫无疑问,如果我们想回到前三名的话,球队需要加强实力,因为他们现在的水平和我们不一样。