A COLLECTION OF GOOD WORDS
拖
Drag
I've been reduced to drag.
我已沦为累赘。
It's such a drag to make a movie.
拍电影真没劲。
Never keep up with the Joneses. Drag them down to your level.
永远不要攀比。把它们拖到你的水平。
Avoid the world, it's just a lot of dust and drag and means nothing in the end.
避开这个世界，它只是一堆尘土和阻力，到头来什么都不是。
Give a talk to children and tell them dinosaurs didn't drag their tails, and you get arguments.
给孩子们做个演讲，告诉他们恐龙不会拖尾巴，你就会听到争论。
What the devil is the point of surviving, going on living, when it's a drag? But you see, that's what people do.
活下去到底有什么意义，活下去又有什么意义?但你看，人们就是这么做的。
Being famous was extremely disappointing for me. When I became famous it was a complete drag and it is still a complete drag.
成名让我非常失望。当我出名的时候，这完全是个累赘，现在仍然是个累赘。
The only people that ever stand up and tell the truth are who? Intelligence officers. Because our culture is, never break faith with the truth. We'll tell you, you don't have to drag it out of us.
唯一站起来说真话的人是谁?情报官员。因为我们的文化是，永远不要违背真理。我们会告诉你，你不需要把它从我们这里拖出来。