A COLLECTION OF GOOD WORDS
艾美奖
Emmy
The day I won an Emmy was also the day my father passed away. I received a call from my sister on the way to the ceremony and had to turn my car around and catch the first flight back to Karachi.
我赢得艾美奖的那天,也是我父亲去世的那天。我在去仪式的路上接到了姐姐的电话,我不得不把车掉头,赶上了回卡拉奇的第一班飞机。
But seriously, I think overall in the scheme of things winning an Emmy is not important. Let's get our priorities straight. I think we all know what's really important in life - winning an Oscar.
但说真的,我觉得总的来说,赢得艾美奖并不重要。让我们分清轻重缓急。我想我们都知道人生中真正重要的是什么——赢得奥斯卡奖。
I've done plenty of daredeviling - from white-water rafting to bungee jumping. But I think the most fearless was hosting the Emmy Awards. It was overwhelming, and I definitely had to leave fear at the door.
从激流泛舟到蹦极,我做过很多惊险刺激的运动。但我认为最无畏的是主持艾美奖。这是压倒性的,我必须把恐惧留在门口。