A COLLECTION OF GOOD WORDS
强调
Emphasis
The emphasis should be on why we do a job.
重点应该放在我们为什么要工作上。
Revolution is a trivial shift in the emphasis of suffering.
革命只是对苦难重点的一个微不足道的转变。
False eloquence is exaggeration; true eloquence is emphasis.
虚假的雄辩是夸大;真正的雄辩是强调。
But what I think my emphasis is, is on the fact that I like music a lot.
但我想我强调的是，我非常喜欢音乐。
My mother never put an emphasis on looks. She let us grow up on our own time line. She never forced any beauty regimen into my world.
我母亲从不注重外表。她让我们在自己的时间线上成长。她从未强迫我接受任何美容疗法。
Special emphasis should be laid on this intimate interrelation of general statements about empirical fact with the logical elements and structure of theoretical systems.
应当特别强调关于经验事实的一般性陈述与理论体系的逻辑要素和结构之间的这种密切的相互关系。
There's pressure all the time. It's stressful going to a premiere and having to look perfect, and everybody scrutinizes what you're wearing. It's scary. There's so much emphasis put on the physical.
总是有压力。参加首映式，必须看起来很完美，每个人都在仔细检查你的穿着，这让人很有压力。这是可怕的。有太多的重点放在身体上。
My parents from a very young age raised my sister and I under a pressure to achieve. They're both attorneys. So good marks, getting through university, there was a huge emphasis and pressure to do well and keep going.
我的父母从很小的时候就在压力下抚养我和妹妹长大。他们都是律师。所以高分，通过大学，有一个巨大的强调和压力，要做得好，继续前进。
Mile tracks put more emphasis on the driver. On the longer tracks, you can drive flat out all the way around, so it's more of an engineering exercise. On a mile, you can't run flat out. You're constantly in traffic, there's more driver involvement.
英里轨道更强调司机。在较长的赛道上，你可以一路开足马力，所以这更像是一项工程练习。在一英里上，你不能全速跑。你经常在交通中，司机的参与更多。