A COLLECTION OF GOOD WORDS
墓志铭
Epitaph
Epitaph for a dead waiter - God finally caught his eye.
一位死去的侍者的墓志铭——上帝终于引起了他的注意。
Let there be no inscription upon my tomb; let no man write my epitaph: no man can write my epitaph.
愿我的墓上没有题字。没有人能为我写墓志铭。
For the saddest epitaph which can be carved in memory of a vanished freedom is that it was lost because its possessors failed to stretch forth a saving hand while there was still time.
因为,最悲哀的墓志铭,可以刻在记忆中一个消失的自由,是它失去了,因为它的拥有者没有伸出一只拯救之手,而仍然有时间。
It's not an epitaph. I felt I could look back at my life and get a good story out of it. It's a picture of somebody trying to figure things out. I'm not trying to create some impression about myself. That doesn't interest me.
这不是墓志铭。我觉得我可以回顾我的生活,从中得到一个好的故事。这是一个人试图解决问题的图片。我不是想给自己留下什么印象。我对此不感兴趣。