A COLLECTION OF GOOD WORDS
兴奋
Excitement
For me, the excitement in architecture revolves around the idea and the phenomenon of the experience of that idea. Residences offer almost immediate gratification. You can shape space, light, and materials to a degree that you sometimes can't in larger projects.
对我来说，对建筑的兴奋是围绕着这个想法和体验这个想法的现象。住宅几乎能提供即时的满足感。你可以在一定程度上塑造空间、光线和材料，这在大型项目中有时是做不到的。
If you asked somebody, 'what do you wish for in life?' they wouldn't say 'happiness.' I would have answered 'excitement, knowledge,' God knows - I mean, many, many different things, but certainly not 'happiness'. It seemed like a foreign concept to wish for something that specific and that singular.
如果你问某人，“你希望生活中有什么?”他们不会说“幸福”。我会回答“兴奋、知识”，上帝知道——我的意思是，很多很多不同的东西，但肯定不是“幸福”。这似乎是一个外国的概念，希望什么具体的和独特的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If anything, the overriding emotion is gonna just be excitement.
如果有的话，最重要的情绪就是兴奋。
I have always loved the Bay Area. I spent a lot of time in the Bay Area. I started my career there. That's a huge part of the excitement for me.
我一直很喜欢旧金山湾区。我在旧金山湾区呆了很长时间。我在那里开始了我的职业生涯。这对我来说是一个巨大的刺激。
When you coach as long as I did, you can't help but miss those Saturdays - dealing with the players, the game preparation, the challenges, the excitement.
当你像我一样当教练的时候，你会情不自禁地怀念那些周六——与球员们打交道、比赛准备、挑战和兴奋。
I'm glad I haven't married - I crave excitement.
我很高兴我没有结婚——我渴望刺激。
No, I can't write treatments, I think there's a danger with treatments. That you... you write out your first excitement and enthusiasm in a prose treatment.
不，我不会写治疗，我认为治疗有危险。,你……你以散文的形式写下你最初的兴奋和热情。
Twin threads ran through her: fear and excitement.
两条线索贯穿着她:恐惧和兴奋。