A COLLECTION OF GOOD WORDS
信仰
Faith
Say what you will about the sweet miracle of unquestioning faith. I consider a capacity for it terrifying and absolutely vile.
不管你怎么说，毫无疑问的信仰是一个甜蜜的奇迹。我认为这种能力既可怕又绝对卑鄙。
Little faith is enough to see the mountains of sin but not enough to see that Son of Righteousness that shall arise over them.
信心虽小，能看见罪恶的山，却不能看见那将要兴起来的义子。
Faith is not trying to believe something regardless of the evidence; faith is daring something regardless of the consequences.
信仰不是不顾证据而试图相信某事;信仰是不顾后果的大胆行为。
The circumstances of our lives are pieces of a larger scheme in the puzzle of life, and in His Perfect Wisdom, the pieces fit.
我们生活的环境是人生拼图中一个更大的计划的一部分，在他完美的智慧中，这些片断是合适的。
Extraordinary afflictions are not always the punishment of extraordinary sins, but sometimes the trial of extraordinary graces.
特别的苦难并不总是对特别的罪的惩罚，有时是对特别恩典的试炼。
Faith is the virtue by which, clinging-to the faithfulness of God, we lean upon him, so that we may obtain what he gives to us.
信心是一种美德，我们靠着神的信实，可以得着他所赐给我们的。
Reason and Faith are no more antithetical than the mind and the heart, for neither one exists or has meaning without the other.
理性和信仰并不比头脑和心灵更对立，因为两者都不存在，也没有彼此之外的意义。
With faith the size of a mustard seed, you can indeed move a mountain, but you can hardly be expected to garnish your sandwich.
有了芥菜籽大小的信念，你确实可以移走一座山，但你几乎不可能被期望装饰你的三明治。
Faith does not need to push the river because faith is able to trust that there is a river. The river is flowing. We are in it.
信心不需要推河，因为信心能够相信有一条河。河水在流动。我们身处其中。
Even misplaced faith can help us gain knowledge. We try to be smart about where we put our faith and we adjust as we learn more.
即使是错位的信仰也能帮助我们获得知识。我们试着聪明地对待我们的信仰，当我们学到更多的东西时，我们会做出调整。
Faith is the cure that heals all troubles. Without faith there is no hope and no love. Faith comes before hope, and before love.
信仰是治愈一切烦恼的良药。没有信仰，就没有希望和爱。信心在希望之前，爱之前。
As the essence of courage is to stake one's life on a possibility, so the essence of faith is to believe the possibility exists.
正如勇气的本质是把自己的生命押在一种可能性上一样，信仰的本质也是相信这种可能性的存在。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step.
在信心上迈出第一步。你不需要看到整个楼梯，只需要迈出第一步。
Amidst the confusion of the times, the conflicts of conscience, and the turmoil of daily living, an abiding faith becomes an anchor to our lives.
在时代的混乱、良心的冲突、日常生活的纷扰中，恒久的信仰成为我们生活的锚。
Faith consists in believing when it is beyond the power of reason to believe.
信仰在于当它超出理性所能相信的时候去相信。
A faith is a necessity to a man. Woe to him who believes in nothing.
对一个人来说，信仰是必要的。不信的人有祸了。
All the world is made of faith, and trust, and pixie dust.
世界是由信念、信任和精灵尘组成的。