A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feels
You must love in such a way that the person you love feels free.
你必须以一种让你爱的人感到自由的方式去爱。
When a proud man hears another praised, he feels himself injured.
骄傲的人听见别人称赞,就觉得自己受了伤害。
Let's face it. No kid in high school feels as though they fit in.
让我们面对现实吧。没有哪个高中生觉得自己很合群。
Everyone feels like family and I am back in the city that I love.
每个人都感觉像家人,我回到了我爱的城市。
One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.
当一个人有高飞的冲动时,他决不会同意匍匐前进。
It feels like I could go outside with a bikini thong on right now.
我觉得我现在可以穿比基尼丁字裤出去了。
Stay positive, even when it feels like your life is falling apart.
保持积极的心态,即使感觉你的生活正在崩溃。
I know how that pancake feels when you pour the syrup all over it.
我知道你把糖浆倒在煎饼上的感觉。
If there's a story you like, just write it up and see how it feels.
如果你喜欢某个故事,就把它写下来,看看感觉如何。
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark.
信念是黎明前黑暗时仍能感觉到光明的鸟。
No one feels your empty stomach, but everyone does your empty brain.
没人能感觉到你的胃是空的,但每个人都能感觉到你的大脑是空的。
It feels so satisfying to hear a song I wrote come out of the radio.
从收音机里听到我写的一首歌,我感到很满足。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A man never feels more important than when he receives a telegram containing more than ten words.
当一个人收到一封超过十个字的电报时,他会觉得自己比任何时候都重要。
I think one of the basic tasks in life - one of the nice things we can do for each other - is to take things that are horrible and scary and make them acceptable and less frightening and, if possible, funny. It feels great to succeed at that.
我认为,生活中最基本的任务之一——我们能为彼此做的一件好事——就是接受那些可怕而可怕的事情,让它们变得不那么可怕,如果可能的话,还要让它们变得有趣。在这方面取得成功感觉很棒。
When I do stand-up shows at colleges, girls will talk to me after the show, and that always feels good. I like talking to them.
当我在大学里表演单口相声时,女孩们会在表演结束后和我聊天,这总是让我感觉很好。我喜欢和他们聊天。
A dissenting minority feels free only when it can impose its will on the majority: what it abominates most is the dissent of the majority.
持不同意见的少数人只有在能够将自己的意志强加于多数人时才会感到自由:它最痛恨的是多数人的不同意见。
That's what noir feels like to me. It feels like some kind of recurring dream, with very strong archetypes operating. You know, the guilty girl being pursued, falling, all kinds of stuff that we see in our dreams all the time.
这就是黑色给我的感觉。这感觉就像某种反复出现的梦,有很强的原型在运作。你知道,那个有罪的女孩被追逐,坠落,所有我们在梦里经常看到的事情。
So after being with somebody for any number of days like that, you can't help but feel for them. You can't help them, but you certainly can root for them.
所以在和一个人在一起很多天之后,你会情不自禁地同情他们。你帮不了他们,但你肯定能支持他们。