A COLLECTION OF GOOD WORDS
拍摄
Filming
You dread that there will be real problems during filming.
你害怕在拍摄过程中会出现真正的问题。
Within the process of filming, unexpected situations occur.
在拍摄过程中，会出现意想不到的情况。
I never liked filming the ads, but they were so well received.
我从来都不喜欢拍广告，但它们很受欢迎。
I get nervous before everything - dates, filming, awards shows.
每次约会、拍摄、颁奖典礼前我都很紧张。
Filming is a very adult world, and you need to be with people your own age.
拍摄是一个非常成熟的世界，你需要和和你同龄的人在一起。
We have to look forward and keep filming new films and not get stuck in the past.
我们必须向前看，不断地拍新电影，而不是陷在过去。
But filming is good for you, because the crew isn't allowed to laugh. You can't get addicted to getting the laugh.
但拍电影对你有好处，因为剧组不允许笑。你不能沉迷于获得笑声。
I kind of always think my work is unfilmable, and when I meet people who are interested in filming it, I'm always stunned.
我总是觉得我的作品不适合拍成电影，当我遇到有兴趣拍这部电影的人时，我总是惊呆了。
Filming is long - you get very tired, and your skin breaks out and you get lumps and bumps. It's easier if you're allowed to have bags under your eyes.
拍摄时间很长——你会感到很累，皮肤会破裂，会有肿块和肿块。如果允许你的眼睛下面有眼袋，那就容易多了。
You get three hours' sleep and then you start all over again. Relentless. Pre-production was almost harder than filming. I was all over the city every day. It was really exhausting.
你睡了三个小时，然后又重新开始。残酷的。前期制作几乎比拍摄还要困难。我每天都在城市的各个角落。真的很累。
Well, that was certainly - to me, until we could film in Charles' room, I didn't even want to bother filming anything else. And in fact, I did hold off and that was the first thing we filmed.
对我来说，在我们能在查尔斯的房间里拍摄之前，我根本就不想拍其他的东西。事实上，我确实拖延了，这是我们拍摄的第一件事。
Working at night helps people focus in on this crazy little bubble you've created, wherever you are filming. It doesn't matter where the location is, the world doesn't exist outside this bubble. And everyone is trapped inside.
无论你在哪里拍摄，晚上工作都能帮助人们把注意力集中在你创造的这个疯狂的小泡泡上。在哪里并不重要，世界并不存在于这个泡沫之外。每个人都被困在里面。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It was a scene I was really looking forward to, and one that I embraced, and when we were filming it, George got closer and closer and closer with that camera - he was practically up my nose for the final shot. So I knew it was a moment that I had to do my best to get right.
这是一个我非常期待的场景，一个我拥抱的场景，当我们在拍摄它的时候，乔治用相机离我越来越近——他几乎是在我鼻子的最后一个镜头。所以我知道这是一个时刻，我必须尽我最大的努力去做对。