A COLLECTION OF GOOD WORDS
最后
Final
Is that your final answer?
这就是你的最终答案吗?
Death, the final, triumphant lover.
死亡,最后胜利的爱人。
The Finals are about a test of wills.
期末考试是对意志的考验。
Forgiveness is the final form of love.
宽恕是爱的最终形式。
Final thoughts are so, you know, final. Let's call them closing words.
最后的想法是如此,你知道,最后的想法。让我们称之为结束语。
I work closely with the printer to get the final print the way I want it.
我与打印机密切合作,以得到我想要的最终打印结果。
It is wise to keep in mind that neither success nor failure is ever final.
记住成功和失败都不是最终的,这是明智的。
We are not final because we are infallible, but we are infallible only because we are final.
我们之所以是最终的并不是因为我们是绝对正确的,而是因为我们是最终的。
It wasn't long before people discovered the final horrors of letting an urchin into Parliament.
没过多久,人们就发现了让一个顽童进入议会的最终恐怖。
The final test of a leader is that he leaves behind him in other men the conviction and the will to carry on.
对一个领导者的最后考验是,他把信念和意志留给其他人。
Live so that when the final summons comes you will leave something more behind you than an epitaph on a tombstone or an obituary in a newspaper.
活着吧,这样,当最后的召唤来的时候,你会留下比墓碑上的墓志铭或报纸上的讣告更多的东西。
I seem to want the the things I can't have. occasionally, when something is finally attainable, the chase appears to be over and the fire burns out.
我似乎想要我不能拥有的东西。有时候,当某件事终于可以实现时,追逐似乎就结束了,火也就熄灭了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No new projects at the moment. There are restrictions to how much I can take on. And I need to finish those that I am committed to do before thinking ahead. But I'd rather they take final shape before we talk of them.
目前没有新项目。我能承担多少是有限制的。我需要在思考之前完成那些我承诺要做的事情。但我宁愿在我们谈论它们之前,它们最终成形。
The point of having a director is that they make the final decision; it's their point of view, they set the rhythm and they make the final decisions.
有一个董事的意义在于他们做最后的决定;这是他们的观点,他们设定节奏,做出最后的决定。
I pitched a storyline, and as far as I know it's been picked up. It's for the third and final episode I'm contracted to do. But I can't give any spoilers.
我写了一个故事情节,据我所知它已经被搬上银幕。这是我的第三集,也是最后一集。但我不能剧透。
We will pursue every factor, every element, every second of the timeline, of the final hours of Maurice's life. We will pursue that relentlessly. That will be our quest from now on.
我们将追寻莫里斯生命最后时刻的每一个因素,每一个元素,每一秒钟。我们将不懈地追求这一目标。这将是我们今后的追求。
But I think the Champions League Final puts a massive pressure on every player and the manager, but we're enjoying the pressure and hopefully we can go there and win it.
但我认为欧冠决赛给每个球员和教练都带来了巨大的压力,但我们享受着这种压力,希望我们能去那里赢得冠军。