A COLLECTION OF GOOD WORDS
四十
Forty
Every man over forty is a scoundrel.
四十岁以上的人都是恶棍。
Forty is the old age of youth; fifty the youth of old age.
四十是青春的老年;五十岁是老年的青年。
Men at forty Learn to close softly The doors to rooms they will not be Coming back to.
四十岁的男人学会轻轻地关上他们再也不会回来的门。
Today's recording techniques would have been regarded as science fiction forty years ago.
今天的录音技术在四十年前会被认为是科幻小说。