A COLLECTION OF GOOD WORDS
朋友
Friends
And my friends, you ain't seen nothin' yet.
我的朋友们，你还什么都没看到呢。
As friends go it is less important to live.
作为朋友，活着并不重要。
I've lost some friends. A lot of the girls.
我失去了一些朋友。很多女孩。
Friends are relatives you make for yourself.
朋友是你为自己做的亲戚。
Friends show their love in times of trouble.
朋友在患难时表达他们的爱。
My friends call me Miss Worst Case Scenario.
我的朋友们叫我错过最坏的情况。
When friends fall out the truth doth appear.
朋友们闹翻了，真理就会大白于天下。
I usually only play with very close friends.
我通常只和非常亲密的朋友一起玩。
A bold foe is better than a cowardly friend.
勇敢的敌人胜过怯懦的朋友。
You can't eat your friends and have them too.
你不能既吃朋友又拥有他们。
I mostly want to be friends with my children.
我最想和我的孩子们做朋友。
Around my own friends, I like to mess around.
在我自己的朋友身边，我喜欢胡闹。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
One friend in a lifetime is much; two are many; three are hardly possible. Friendship needs a certain parallelism of life, a community of thought, a rivalry of aim.
一生中只有一个朋友就够了;两个有很多;三个是不可能的。友谊需要生活的某种并行性，思想的共同体，目标的竞争。
I have no trouble with my enemies. I can take care of my enemies in a fight. But my friends, my goddamned friends, they're the ones who keep me walking the floor at nights!
我对我的敌人没有烦恼。我可以在战斗中照顾我的敌人。但是我的朋友们，我该死的朋友们，是他们让我晚上在地板上走来走去!
I have a lot of friends who are infected with HIV, and you wanna protect them... To increase the awareness of it and to find a cure for it, the human lives we would save would be a really awesome thing. You just have to involve yourself as much as you can.
我有很多朋友都感染了艾滋病，你想保护他们……为了提高人们对它的认识并找到治愈它的方法，我们将拯救的人类生命将是一件非常了不起的事情。你只需要尽可能多地参与其中。
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. The older you get, the more you need the people who knew you when you were young.
要明白朋友来来去去，但你应该把握住一些珍贵的朋友。你年纪越大，就越需要那些在你年轻时就认识你的人。
Loyalty is royalty. The people who want to stay in your life will always find a way. Real friends stay faithful. you shouldnt have to fight for a spot in someones life. Never force someone to make a space in their life for you, because if they truly care about you, they will create one for you.
忠诚是皇室。想要留在你生活中的人总会找到办法。真正的朋友会保持忠诚。你不应该为别人的生活争取一席之地。永远不要强迫别人为你在他们的生活中创造一个空间，因为如果他们真的在乎你，他们会为你创造一个空间。
I don't worry about it because we are all growing old. If I were the only one I would worry. But we're all in the same boat, and all of my friends are coming with me. We all go toward old age. How many years left we don't know. We just have to accept it.
我不担心，因为我们都在变老。如果我是唯一一个我会担心的人。但是我们大家处境相同，我所有的朋友都跟我一起去。我们都在走向老年。我们不知道还有多少年。我们必须接受它。