A COLLECTION OF GOOD WORDS
游戏
Game
Actually the adrenaline of the game will probably help me out a little bit to regain command and concentration about the things that I have to do.
实际上,游戏中的肾上腺素可能会帮助我重新获得对必须做的事情的控制力和注意力。
Traveling out here was uncalled for. Try not to patronize us next time and tell us it's a home game. But those were the circumstances and we lost.
到这里来旅游是不必要的。下次尽量不要光顾我们,告诉我们这是一场主场比赛。但这就是当时的情况,我们输了。
Coach told us about it right before the game. We were pretty focused on the game, but our hearts and everything we did on the floor were with him.
教练在比赛前就告诉我们了。我们非常专注于比赛,但是我们的心和我们在场上所做的一切都和他在一起。
A particular shot or way of moving the ball can be a player's personal signature, but efficiency of performance is what wins the game for the team.
一个特定的投篮或移动球的方式可以是一个球员的个人签名,但效率的表现是为球队赢得比赛。
If I can hit the ball the way I want to hit it on the range, I'd rather do that than play golf. I just love the feeling of hitting good golf shots.
如果我能在球场上以我想要的方式击球,我宁愿那样做也不愿打高尔夫球。我只是喜欢打好高尔夫球的感觉。
Every Friday we'd do a final practice 'walk-through' for the game, and I just remember we were always out on the field dancing and singing together.
每个星期五,我们都会为比赛做最后一次“演练”,我只记得我们总是一起在球场上唱歌跳舞。
I think every time I go in a game, I have added something positive. I have gotten a rebound or made a defensive play. That is what I try to focus on.
我想每一次我进入一场比赛,我都增加了一些积极的东西。我得到了一个篮板或者打了一个防守。这就是我努力关注的。
I can't stress the importance of working hard enough, work on all aspects of your game. If you does that and you have the ability, you'll come through.
我再怎么强调努力工作的重要性也不为过,在游戏的各个方面都要努力。如果你做到了,并且你有能力,你就会成功。
Gotham Games called me, and I could not be more thrilled. I've been waiting to be in a video game forever, so when they called there was no hesitation.
高谭游戏公司打电话给我,我非常激动。我一直在等着能永远玩电子游戏,所以当他们打来电话时,我毫不犹豫。
I never really hated any particular sport but out of all the sports, I used to prefer the team games to running and sprinting and those types of things.
我从来没有讨厌过任何一项运动,但是在所有的运动中,我更喜欢团队运动,而不是跑步和短跑之类的运动。
When I look back at the tapes, your first everything, your first All-Star Game, your first playoff experience, it just seems like it went by really fast.
当我回头看录像时,你的第一场比赛,你的第一场全明星赛,你的第一次季后赛经历,一切似乎都过得很快。
It's a question of keeping one's eyes and ears open and watching how other people play the game. They're watching me too, to see what my attitude is like.
这是一个睁大眼睛,竖起耳朵,观察其他人如何玩游戏的问题。他们也在观察我,看我的态度如何。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I love the game, it's the greatest game on earth, that's why I can't understand all of this talk about trying to make the game better. People talk about the high strike zone and changing this and that. Why? To speed up the game? That's the beauty of baseball. There is no time element.
我爱这款游戏,它是世界上最伟大的游戏,这就是为什么我不能理解所有关于如何让游戏变得更好的讨论。人们谈论高打击区,改变这个和那个。为什么?加快游戏速度?这就是棒球的魅力所在。没有时间元素。
In an online community, there's this kind of social economy between the community members. Some people have status because they make cool skins or that's a good website that's visited a lot, but there's no real gameplay there.
在网络社区中,社区成员之间存在着这种社会经济。有些人拥有身份是因为他们制作了很酷的皮肤,或者那是一个访问量很大的好网站,但那里没有真正的游戏玩法。
It's frustrating at times when you think you've earned a chance to play on the field and you're over there sitting on the bench. That's not the kind of player I am. I'm the kind of player who wants to be out there on the field and needs to contribute every minute of every game.
当你认为自己赢得了上场比赛的机会,却坐在替补席上的时候,这是令人沮丧的。我不是那种球员。我是那种想要上场的球员,需要在每场比赛的每一分钟都有所贡献。
I played the game one way. I gave it everything I had. It doesn't take any ability to hustle.
我以一种方式玩游戏。我付出了我所拥有的一切。它不需要任何能力去催促。
The first half of the race was actually a little more calmer than what I would have expected.
比赛的前半部分比我想象的要平静一些。
Once people start making comparisons to a player of the past, they want you to be that player. I try to go out there and create my own image, my own style, my own type of game. Right now I can't even think of one guy I've been compared to.
一旦人们开始拿过去的球员做比较,他们希望你成为那个球员。我尝试着去创造我自己的形象,我自己的风格,我自己的游戏类型。现在我甚至想不出一个人能和我相比。