A COLLECTION OF GOOD WORDS
游戏
Games
Just about every player on tour has a bad back. It's just one of those games that does mess you up a little bit. You've got to keep looking after it.
几乎所有参加巡回赛的球员都有背伤。这只是那些会把你搞砸的游戏之一。你必须继续照顾它。
It's just like high school. If you're a freshman or a sophomore, it's hard to tell the seniors who've been through two, three, playoff games what to do.
就像高中一样。如果你是大一或大二的学生,很难告诉那些经历了两场、三场季后赛的大四学生该怎么做。
I'm comfortable with the hold 'em, Omaha and stud high-low. But the other two games aren't my strongest games. I'm not comfortable at all with razz or stud.
我对他们很满意,奥马哈和斯派洛。但另外两场比赛并不是我最强的。我一点也不喜欢和拉兹或者猛男在一起。
I was a catastrophe at Science and Games, but the good thing about Quaker schools is that they encourage you in those subjects for which you show an aptitude.
我在科学和游戏方面是个大灾难,但贵格会学校的好处是,他们鼓励你学习那些你表现出天赋的学科。
I grew up with baseball; I played in Little League and went to games with my dad. But I, as I grew up, became more of a basketball fanatic than a baseball one.
我和棒球一起长大;我参加了少年棒球联赛,和爸爸一起去看比赛。但是,随着我的成长,我更喜欢篮球而不是棒球。
I may play some exhibition games so I don't want to quit the game of chess completely. I just decided and it's a firm decision not to play competitive chess anymore.
我可能会玩一些表演赛,所以我不想完全退出象棋比赛。我刚刚决定,这是一个坚定的决定,不再玩竞争性的国际象棋。
The London Games will be designed for the athletes and we will provide them with the very best venues and the very best conditions to pursue their sporting dreams in London.
伦敦奥运会将为运动员而设,我们将为他们提供最好的场地和条件,让他们在伦敦追逐自己的体育梦想。
People talk about retiring. I never said that r-word. People though I went away after the Olympic Games. I took time off to do something I've always wanted to be - a mother.
人们谈论退休。我从来没说过脏话。人们虽然我离开后,奥运会。我抽出时间做了一件我一直想做的事——做一个母亲。
I played in football games where you walk off the field and the scoreboard didn't end up the way you wanted. But you knew that you really did give it all. And the other team was too strong.
我参加过橄榄球比赛,当你离开球场时,记分牌的结果并不是你想要的那样。但你知道你真的付出了一切。而另一支队伍太强大了。
My last two games before this one were a little rough. I might have had a little dead arm. I'm not sure. I really had all four pitches working. It was nice to get that going heading into the season. Hopefully it carries over.
我在这之前的最后两场比赛有点困难。我可能有只小死胳膊。我不确定。我真的把四个球都投好了。在赛季开始的时候能有这样的表现真是太好了。希望它能延续下去。
The Ancient Games are relatively obscure to most Olympians, but to understand just what the Games are about, it is really necessary to investigate the roots and the meaning that has transformed culture and society for so many years.
对于大多数奥林匹克运动员来说,古代奥运会相对不太为人所知,但要了解奥运会到底是什么,有必要调查多年来改变了文化和社会的根源和意义。
I have very fond memories of growing up in Greece, of my brothers and I causing chaos and climbing up trees, which is really cool. Back then, we didn't have all the video games and all that stuff. We just had each other, and we played on the street.
我在希腊长大的美好回忆,我和我的兄弟们制造混乱,爬树,这真的很酷。那时候,我们还没有所有的电子游戏之类的东西。我们只有彼此,我们在街上玩耍。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I didn't know much about video games.
我对电子游戏了解不多。
We want everybody to act like adults, quit playing games, realize that it's not just my way or the highway.
我们希望每个人都像成年人一样,停止玩游戏,意识到这不仅仅是我的方式或高速公路。
Mind games to me are overrated.
心理游戏对我来说被高估了。
What's great about games in particular is that it's a socially acceptable way for adults to imagine.
游戏的特别之处在于,它是成年人可以接受的想象方式。
The team that wins two-thirds of its one run games usually wins the pennant.
在一场比赛中三分之二获胜的球队通常会赢得冠军。
Games are a compromise between intimacy and keeping intimacy away.
游戏是亲密和远离亲密之间的妥协。