A COLLECTION OF GOOD WORDS
一般
General
The desire to be rewarded for one's creativity does not justify depriving the world in general of all or part of that creativity.
想要因自己的创造力而获得回报的愿望,并不足以证明一般而言剥夺世界的全部或部分创造力是合理的。
IQ in general has improved since tests first began. Psychologists think that this is because modern life becomes ever more complicated.
自测试开始以来,智商总体上有所提高。心理学家认为这是因为现代生活变得越来越复杂。
In composing, as a general rule, run your pen through every other word you have written; you have no idea what vigor it will give your style.
写作时,一般来说,把你写的每一个字都用笔写一遍;你不知道它会给你的风格带来多大的活力。
Civilized men are more discourteous than savages because they know they can be impolite without having their skulls split, as a general thing.
文明人比野蛮人更不礼貌,因为他们知道,通常情况下,即使他们的头颅没有被劈开,也可能是不礼貌的。
The notion that one will not survive a particular catastrophe is, in general terms, a comfort since it is equivalent to abolishing the catastrophe.
一般来说,认为一个人无法在特定的灾难中幸存下来的想法是一种安慰,因为这相当于废除了灾难。
Experience demands that man is the only animal which devours his own kind, for I can apply no milder term to the general prey of the rich on the poor.
经验要求人是唯一一种吞噬同类的动物,因为我无法用更温和的词来形容富人对穷人的普遍掠夺。
Einstein was searching for String Theory. It not only reconciles General Relativity to Quantum Mechanics, but it reconciles Science and the Bible as well.
爱因斯坦在寻找弦理论。它不仅调和了广义相对论和量子力学,而且也调和了科学和圣经。
One of the best things to come out of the home computer revolution could be the general and widespread understanding of how severely limited logic really is.
从家庭计算机革命中得到的最好的东西之一,可能是对逻辑究竟有多么有限的普遍和广泛的理解。
In reply, I can only plead that a discovery which seems to contradict the general tenor of previous investigations is naturally received with much hesitation.
在回答时,我只能辩解说,对一项似乎与以往调查的总基调相矛盾的发现,人们自然会很犹豫地接受。
Hence that general is skilful in attack whose opponent does not know what to defend; and he is skilful in defense whose opponent does not know what to attack.
故善攻者,敌不知其所守;善守者,敌不知其所攻。
Also, schools share some responsibility and should offer helpful orientations that include general information about such recruitment efforts on their campuses.
此外,学校也有一些责任,应该提供一些有用的导向,包括校园招聘工作的一般信息。
But the general welfare must restrict and regulate the exertions of the individuals, as the individuals must derive a supply of their strength from social power.
但是,公共福利必须限制和规范个人的努力,因为个人必须从社会权力中获得力量的供应。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think in general, novels by men tend to be taken more seriously than novels by women.
我认为总的来说,男性小说比女性小说更受重视。
What was past was past. I suppose that was the general attitude.
过去的就让它过去吧。我想这是普遍的态度。
General Sherman looked upon journalists as a nuisance and a danger at headquarters and in the field, and acted toward them accordingly, then as throughout his great war career.
谢尔曼将军把记者看作是司令部和战场上的累赘和危险,并在他伟大的战争生涯中对他们采取了相应的行动。
In general, the objects in the universe that are very high-energy objects, or the processes that are high-energy processes, will radiate more in the short wavelength range towards the gamma rays or the x-rays.
一般来说,宇宙中高能量的物体,或者说高能量的过程,会在短波长范围内向伽马射线或x射线辐射更多。
I don't like to go out in general.
我一般不喜欢出去。
I tend to not really care for re-makes in general. Mainly they are horrible.
一般来说,我并不喜欢重做。它们主要是可怕的。