A COLLECTION OF GOOD WORDS
一般
Generally
Though I'd have to say it was generally the guys in Detroit, as a group, that won the two Championships. They were terrific and I always look back very fondly.
尽管我不得不说,总的来说是底特律的球员,作为一个整体,赢得了两个总冠军。他们很棒,我总是深情地回忆起他们。
Generally, when a record label suggests album ideas for you, you smile politely, and then proceed to shoot it down, because it's never what you as an artist feel is right for you.
一般来说,当唱片公司向你推荐专辑的创意时,你会礼貌地微笑,然后继续把它拍下来,因为作为一名艺术家,你从来没有觉得这是适合你的。
Those disputing, contradicting, and confuting people are generally unfortunate in their affairs. They get victory, sometimes, but they never get good will, which would be of more use to them.
那些爱争论、爱反驳、爱驳倒别人的人在他们的事务中通常是不幸的。他们有时能获得胜利,但他们从来没有得到过善意,而善意对他们更有用。
What I generally get from being in Africa is a sense of warmth and openness. As a stranger, you are always welcomed into people's homes and people are always offering you food. That generosity is incredibly touching.
总的来说,我在非洲得到的是一种温暖和开放的感觉。作为一个陌生人,你总是受到人们的欢迎,人们总是给你提供食物。这种慷慨令人难以置信地感动。
When you're acting and you need to cry, you want to put yourself in a position where you're trying not to cry, because that is generally what people try and do. They try to hold on to their emotions, they don't want to lose them.
当你在演戏,你想哭的时候,你想把自己放在一个尽量不哭的位置上,因为这通常是人们试图做的事情。他们试图控制自己的情绪,他们不想失去它们。
Generally speaking, we get the joke. We know that the free market is nonsense. We know that the whole point is to game the system, to beat the market or at least find someone who will pay you a lot of money, 'cause they're convinced that there is a free lunch.
一般来说,我们懂这个笑话的意思。我们知道自由市场毫无意义。我们知道,关键是要利用这个系统,打败市场,或者至少找到一个愿意付给你很多钱的人,因为他们相信有免费的午餐。
If I get blocked, it is generally because I don't know enough about some aspect of the story or the characters. The answer for this is generally more research, or making more background notes, so the place and person can be more fully realized inside my own mind.
如果我被屏蔽了,通常是因为我对故事或人物的某些方面了解不够。对于这个问题的答案通常是做更多的研究,或者做更多的背景笔记,这样我就可以在自己的脑海中更全面地认识这个地方和这个人。
Generally I find that kids ask better questions than you get with adults. Something that kids will do a lot is, they're so nervous, and they're not really paying attention, so they'll ask the same question someone just asked. And you're trying to be nice and not embarrass them any more than they are already.
一般来说,我发现孩子问的问题比大人问的好。孩子们经常做的事情是,他们非常紧张,他们没有真正地集中注意力,所以他们会问别人刚刚问过的同样的问题。你要试着对他们好一点,不要再让他们难堪了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Slaves are generally expected to sing as well as to work.
人们普遍认为奴隶不仅要工作,还要唱歌。
While I'm generally silent on the affairs of my biological mother, her recent tirade has taken a gross turn.
虽然我通常对生母的事情保持沉默,但她最近的长篇大论已经发生了重大转变。
What we anticipate seldom occurs: but what we least expect generally happens.
我们预料不到的事很少发生,但我们预料不到的事往往发生。
If I have a reason to do something, and I have enough passion, I generally succeed.
如果我有一个做某事的理由,并且我有足够的激情,我通常会成功。
When things come to the worse, they generally mend.
当情况变得更糟时,通常会好转。