A COLLECTION OF GOOD WORDS
女孩
Girl
Puberty for a girl is like floating down a broadening river into an open sea.
青春期对一个女孩来说就像漂在宽阔的河流上，流入大海。
Every other girl in school thinks you're the hottest thing since the microwave.
学校里的每个女生都认为你是微波炉之后最性感的人。
'Bond girl' is a bit abstract, what does that mean, you see a girl in a bikini?
“邦女郎”有点抽象，你看到一个穿比基尼的女孩是什么意思?
A girl never can predict who might wander into her boudoir during a bubble bath.
一个女孩永远无法预测谁会在泡泡浴时走进她的闺房。
A girl becomes a woman when she learns to love herself more than she loves a man.
当一个女孩学会爱自己胜过爱一个男人时，她就成了一个女人。
A girl that remains loyal to you without a relationship is a girl you should marry.
没有恋爱关系却依然对你忠诚的女孩是你应该娶的女孩。
I'm not the girl who always has a boyfriend. I'm the girl who rarely has a boyfriend.
我不是那种总有男朋友的女孩。我是一个很少有男朋友的女孩。
All a girl really wants is for one guy to prove to her that they are not all the same.
一个女孩真正想要的只是一个男人向她证明他们并不都是一样的。
A girl likes to be crossed a little in love now and then. It is something to think of.
女孩子喜欢偶尔在爱情上受点挫折。这是值得思考的。
Not the prettiest girl in the world, maybe, but cute and quick and fun to have around.
也许她不是世界上最漂亮的女孩，但她可爱、敏捷、有趣。
That girl’s clear eyes utterly concealed all Except that there was something to reveal.
那姑娘清澈的眼睛把一切都遮住了，只露出了一些东西。
If a guy is taking his girl for granted, he really deserves a slap, with a baseball bat.
如果一个男人认为他的女朋友是理所当然的，他真的应该得到一巴掌，用棒球棒。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
我很好，但不是天使。我有罪，但我不是魔鬼。我只是一个小女孩，在一个大千世界里，努力寻找一个可以爱的人。
I knew who I was as a girl but I had to find who I was as a woman.
我知道作为一个女孩我是谁，但我必须找到作为一个女人我是谁。
Marry a mountain girl and you marry the whole mountain.
嫁给一个山地姑娘，你就嫁给了整个山区。
I was a girl and became a woman. Something about having the freedom at home to be in the position I wanted, to have the people I wanted, was empowering.
我是一个女孩，后来变成了一个女人。在家里有自由做我想做的事，有我想要的人，这让我充满力量。
As a guest who doesn't eat, drink or smoke, you leave much to be desired, but as a writer, you're my girl.
作为一个不吃、不喝、不抽烟的客人，你有很多不足之处，但作为一个作家，你是我的女孩。
It is an extra dividend when you like the girl you've fallen in love with.
当你喜欢你爱上的女孩时，这是额外的收获。