A COLLECTION OF GOOD WORDS
感激
Grateful
If I felt, in the event of a royal wedding, inspired to write about people coming together in marriage or civil partnership, I would just be grateful to have an idea for the poem. And if I didn't, I'd ignore it.
如果我在皇室婚礼上受到启发，想写一些关于人们在婚姻或民事伴侣关系中走到一起的故事，我只会很感激能对这首诗有个想法。如果我不这样做，我会忽略它。
So I never spend a lot of time analyzing why people respond to my work. But I think that it's just the joy, a passion for life, that I think has always been in my characters. Beyond that, I'm just grateful for it.
所以我从不花很多时间去分析为什么人们会对我的工作做出反应。但我认为这只是一种快乐，一种对生活的激情，我认为这一直存在于我的角色中。除此之外，我很感激。
The Nobel Prize is an honor unique in the world in having found its way into the hearts and minds of simple people everywhere. It casts a light of peace and reason upon us all; and for that I am especially grateful.
诺贝尔奖是世界上独一无二的荣誉，因为它走进了世界各地普通人的内心和思想。它给我们所有人带来了和平与理性之光;对此我特别感激。
I would be a horrible lip-syncher. I would only ever sing live - that's why people come and see the show. It's not the easiest thing in the world to sing and dance at the same time, which is why I'm grateful to be able to do both.
我会是一个可怕的假唱者。我只会现场演唱——这就是为什么人们来观看演出。同时唱歌和跳舞不是世界上最容易的事情，这就是为什么我很感激能同时做到这两点。
I feel very, very grateful. I'm a lucky guy, you need a lot of luck, and then when the cameras roll, you have to have this group of writers, directors, and actors that just gel, and it seems to literally be happening more and more.
我感到非常非常感激。我是一个幸运的人，你需要很多的运气，当镜头转动的时候，你必须有一群作家、导演和演员，他们就这样融合在一起，这似乎真的发生得越来越多。
I will say that since our capture we have met with uniform kindness, and while in the penitentiary our relations with the officers have been cordially pleasant, and for their considerate and kind disposition we feel profoundly grateful.
我要说的是，自从我们被俘以来，我们受到了一致的优待，在监狱里，我们同军官们的关系一直是亲切愉快的，他们的体贴和善良的性格使我们深为感激。
I made a lot mistakes that I'm grateful for, because I won't make them again and I won't let my artists make them, or I'll tell them, 'Don't do this.' A lot of them still make them anyway, but you can't be told things when you're doing your own thing.
我犯了很多错误，我很感激，因为我不会再犯同样的错误，我不会让我的艺术家犯同样的错误，否则我会告诉他们，‘不要这样做。“不管怎样，他们中的很多人还是会做这些事情，但当你在做自己的事情时，别人是不会告诉你的。”
There's the classic charitable contribution, which we receive thousands, and we're extremely grateful and they often come with notes from people, which are very heartwarming, about how much difference our products have made in their life on the Internet.
这是一个经典的慈善捐赠，我们收到了成千上万的捐款，我们非常感激，他们经常会附上来自人们的便条，这些便条非常感人，关于我们的产品在互联网上给他们的生活带来了多大的改变。
Look, if I ever stop being grateful for gigs, I just need to stop. Because this business is... you know, it's just so kind of job-to-job, and the fact that I've continued working... I'm just incredibly thankful for it. And I never, ever take it for granted.
听着，如果我不再感激演出，我就得停止。因为这个行业是…你知道，这就是一份又一份的工作，事实上我一直在工作……我非常感激。我从不认为这是理所当然的。
I've never tried to find my real parents. I'm very grateful to my mum and dad for adopting me - they're completely incredible people. It was my dad who encouraged me to question everything, to forge my own path, to think, to read. I always felt it was my right to question everything.
我从未试着找到我真正的父母。我非常感谢我的父母收养了我——他们是非常了不起的人。是我的父亲鼓励我去质疑一切，去开拓自己的道路，去思考，去阅读。我总是觉得我有权质疑一切。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No matter what, it is very tricky and difficult just to be a good parent at all. I have a lot of help. And for that I'm very grateful.
无论如何，做一个好父母都是非常棘手和困难的。我有很多帮助。对此我非常感激。
To have the kind of success I have had is really amazing, and I am incredibly grateful.
能获得这样的成功真的很了不起，我非常感激。
You know, bigotry isn't relevant to just the South. It never was. But I'm very grateful that I don't know what it's like from experience.
你知道，偏见不仅仅与南方有关。它从来没有。但我很感激我不知道这是什么感觉从经验。
I'm surrounded by it. I have so many lovely people around me who are supportive, gentle, kind and considerate. I'm so grateful for every day that I'm on the planet and that continues to be so.
我被它包围着。我身边有很多可爱的人，他们支持我，温柔，善良，体贴。我对我在这个星球上的每一天都充满感激之情，而且一直如此。
I'm lucky I have good metabolism and I'm very grateful for that.
我很幸运我有良好的新陈代谢，对此我非常感激。
We do not really feel grateful toward those who make our dreams come true; they ruin our dreams.
我们并不真正感激那些让我们梦想成真的人;他们毁了我们的梦想。