A COLLECTION OF GOOD WORDS
一些
Handful
I will show you fear in a handful of dust.
我要用一把尘土向你表明我的恐惧。
A hundred waggonsful of sorrow will not pay a handful of debt.
百车愁还不了一把债。
A handful of good life is better than seven barrels of learning.
少量的美好生活胜过七桶学问。
After I had done a handful of cartoons I was satisfied with, I started submitting them to the magazines.
在我画了几幅我满意的漫画之后,我开始把它们提交给杂志。
To be honest with you, I worry about concentration of ownership in media, where you have a handful of media conglomerates largely controlling what we see, hear and read.
坦率地说,我担心的是媒体所有权的集中,在这里,只有少数几家媒体集团在很大程度上控制着我们看到、听到和读到的内容。
Everyone goes to the same exhibitions and the same parties, stays in the same handful of hotels, eats at the same no-star restaurants, and has almost the same opinions. I adore the art world, but this is copycat behavior in a sphere that prides itself on independent thinking.
每个人都参加同样的展览,参加同样的派对,住同样的几家酒店,在同样的无星级餐厅吃饭,并且有着几乎相同的观点。我热爱艺术世界,但这是一个以独立思考为荣的领域里的模仿行为。
People think I've got a problem with the press. Actually I have no problem with the press, but just like in football there are a handful who cause problems because they're disrespectful, they're lazy, and above all - and this is what really gets to me - they haven't worked hard to get there.
人们认为我对媒体有意见。事实上,我对媒体没有任何意见,但是就像足球一样,有一些人制造问题,因为他们不尊重别人,他们懒惰,最重要的是——这是真正让我恼火的——他们没有努力工作来达到目标。