A COLLECTION OF GOOD WORDS
讨厌
Hate
I would jump down Etna for any public good - but I hate a mawkish popularity.
为了任何公共利益，我愿意放弃埃特纳——但我讨厌这种令人伤感的人气。
You want to give people a reason to hate my guts more? I'm making more money.
你想给人们一个更恨我的理由吗?我赚了更多的钱。
People, y'know, they either love us or they hate us; there's no middle ground.
人们，你知道，他们要么爱我们，要么恨我们;没有中间地带。
Smile more than you cry. Give more than you take. And love more than you hate.
多笑，少哭。付出比索取多。爱多于恨。
I hate being called an 'icon.' I just don't like it. That's all there is to it.
我讨厌被称为“偶像”。“我就是不喜欢。就是这样。
Forcible ways make not an end of evil, but leave hatred and malice behind them.
强暴的道，不能使恶断绝，只留下恨恶和恶毒。
I don't love studying. I hate studying. I like learning. learning is beautiful.
我不喜欢学习。我讨厌学习。我喜欢学习。学习是美丽的。
I needed to hate someone and you’re the one I love the most, so it fell on you.
我需要恨一个人，而你是我最爱的人，所以它落在你身上。
When people you don't even know hate you, that's when you know you're the best.
当你不认识的人恨你的时候，你才知道你是最棒的。
No matter how many times you hurt me, I forgive you. I hate how you know it too.
无论你伤害了我多少次，我都原谅你。我也讨厌你知道这件事。
Do not grieve yourself too much for those you hate, nor yet forget them utterly.
不要为你所恨的人过于悲伤，也不要完全忘记他们。
Don't you hate when your hand falls asleep and you know it will be up all night.
不要恨你的手睡着了，你知道它会整夜不睡。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I hate tests. It's a really lousy way to judge a person's ability.
我讨厌测试。这是一个很糟糕的方式来判断一个人的能力。
From the deepest desires often come the deadliest hate.
最深的欲望往往带来最致命的仇恨。
I hate exercise.
我讨厌运动。
I used to hate looking in the mirror. I've grown up into myself and now I'm happy with the way I look.
我过去讨厌照镜子。我已经长大了，现在我对自己的样子很满意。
I hate getting flashbacks from things i don't want to remember.
我讨厌回忆那些我不想记的事情。
I hate track! I hate running! Running around and around and around and around, and all you get is this little ribbon. That's not for me.
我讨厌跟踪!我讨厌跑步!绕了一圈又一圈，你得到的只是这个小丝带。那不适合我。