讨厌

If you asked me now who i am, the only answer i could give with any certainty would be my name. For the rest : my loves, my hates, down even to my deepest desires, i can no longer say whether these emotions are my own, or stolen from those i once so desperately wished to be.

如果你现在问我是谁，我唯一能确定的答案就是我的名字。至于其他的:我的爱，我的恨，甚至到我最深的渴望，我再也不能说这些情感是我自己的，还是从我曾经如此绝望地渴望成为的人那里偷走的。