A COLLECTION OF GOOD WORDS
疗愈
Healing
I never quite envisioned myself a proper doctor under that white coat, but I was interested in the idea of healing and in the psychological dimension rather early on.
我从来没有想象过自己在那件白大褂下会成为一名合格的医生,但我很早就对治愈的想法和心理层面产生了兴趣。
I think music in itself is healing. It's an explosive expression of humanity. It's something we are all touched by. No matter what culture we're from, everyone loves music.
我认为音乐本身就是一种治疗。这是对人性的一种爆炸性表达。我们都为之感动。不管我们来自什么文化,每个人都喜欢音乐。
I was very empty after my father passed away. It was an emotional time, as it would be for anyone, but to be in the studio every day was kind of cathartic and healing and it just seemed very natural to continue.
父亲去世后,我很空虚。那是一段情感的时光,对任何人来说都是如此,但每天都呆在工作室里是一种宣泄和疗伤的方式,继续下去似乎很自然。
Changing is not just changing the things outside of us. First of all we need the right view that transcends all notions including of being and non-being, creator and creature, mind and spirit. That kind of insight is crucial for transformation and healing.
改变不仅仅是改变我们外在的东西。首先,我们需要正确的观点,超越所有的概念,包括存在和非存在,创造者和生物,思想和精神。这种洞察力对于转变和治愈是至关重要的。
Animals have a much better attitude to life and death than we do. They know when their time has come. We are the ones that suffer when they pass, but it's a healing kind of grief that enables us to deal with other griefs that are not so easy to grab hold of.
动物对待生死的态度比我们人类好得多。他们知道自己的时间到了。当他们逝去的时候,我们是痛苦的一方,但这是一种疗伤的悲伤,让我们能够处理其他不那么容易控制的悲伤。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It's important to see how we can advance in healing wounds.
看看我们如何在伤口愈合方面取得进展是很重要的。
'Healing,' Papa would tell me, 'is not a science, but the intuitive art of wooing nature.'
“治疗,”爸爸会告诉我,“不是一门科学,而是追求自然的直觉艺术。”
We'd like to build a highway for healing and unity.
我们想要为愈合和统一建造一条公路。
To come back on the ice was hard, and at the same time it was kind of a healing process.
回到冰面上是很艰难的,同时也是一种疗伤的过程。
Water is always a support or a healing thing apart from, you know, love or peace of mind.
水总是一种支持或治愈的东西,除了,你知道,爱或心灵的平静。
Nothing is so healing as the human touch.
没有什么比人的触摸更能疗伤了。