A COLLECTION OF GOOD WORDS
自己
Himself
Bond was how Fleming saw himself; the sardonic, cruel mouth, the hard, tight skinned face.
弗莱明是这样看待自己的:那张冷嘲热讽、冷酷无情的嘴,那张紧绷的脸。
The worst situation you can have in a thriller is a lead who looks like he can handle himself.
在惊悚片中,最糟糕的情况就是主角看起来能控制自己。
The leader who exercises power with honor will work from the inside out, starting with himself.
以荣誉行使权力的领导人将从内而外工作,从他自己开始。
The poet enjoys the incomparable privilege of being able to be himself and others, as he wishes.
诗人享有无与伦比的特权,能够随心所欲地做自己和他人。
Director of any film is very important, and an actor has to leave himself in his hands to mould.
任何一部电影的导演都是非常重要的,演员必须把自己交给自己塑造。
The painter should paint not only what he has in front of him, but also what he sees inside himself.
画家不仅要画他面前的东西,还要画他内心看到的东西。
A person himself believes that all the other portraits are good likenesses except the one of himself.
一个人自己认为除了他自己的画像,其他画像都很像。
Alcohol is necessary for a man so that he can have a good opinion of himself, undisturbed be the facts.
酒精对一个人来说是必要的,这样他才能对自己有一个好的评价,而不受事实的干扰。
Yes, this is Mango himself. Listen I'm terribly busy and don't have time for a phone interview right now.
是的,这就是芒果。听着,我现在非常忙,没有时间接受电话面试。
Nothing so conclusively proves a man's ability to lead others as what he does from day to day to lead himself.
没有什么比一个人日复一日地领导自己更能决定性地证明他领导他人的能力了。
I'll bet Shakespeare compromised himself a lot; anybody who's in the entertainment industry does to some extent.
我敢打赌莎士比亚在很多方面都做出了妥协;在某种程度上,任何从事娱乐业的人都是这样做的。
Man does not weave this web of life. He is merely a strand of it. Whatever he does to the web, he does to himself.
人类不会编织生命之网。他只是其中的一小部分。无论他对网络做了什么,他对自己也做了什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
He who buys what he does not need steals from himself.
买了自己不需要的东西的人,是在偷自己的东西。
That was' one time when my technique absolutely deserted me, I must admit. There was a wax face that he had created himself to cover his own ugliness. I was in his clutches and I had to hit him in the face.
我必须承认,有一次我的技术完全荒废了。有一张蜡制的脸,是他为了掩盖自己的丑陋而给自己做的。我被他抓住了,我不得不打他的脸。
No one is free who does not lord over himself.
不作主的,就没有自由。
Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.
只有对自己有信心的人才能对别人忠诚。
To him who knows to prosper and does it not, to him it is sin.
知道得亨通却不去行的,这人便为罪。
People come out to see the players. When do you see a manager anyway? When he's out on the field arguing with the umpires, making a fool of himself and you know you can't win, and when he brings out the line-up card.
人们出来看球员。你什么时候见经理?当他在场上和裁判争论,出丑,你知道你赢不了的时候,当他拿出阵容牌的时候。