A COLLECTION OF GOOD WORDS
家
Home
My mom will make me walk the dogs or take out the trash when I go home.
当我回家的时候,我妈妈会让我遛狗或者倒垃圾。
When everybody's house is on fire go home and look at your own chimney.
当所有人的房子都着火时,回家看看你自己的烟囱。
Home life is no more natural to us than a cage is natural to a cockatoo.
家庭生活对我们来说并不像笼子对凤头鹦鹉一样自然。
You're traveling all over the world but to be home is something special.
你正在环游世界,但回家是件特别的事。
I take my children everywhere, but they always find their way back home.
我带我的孩子们去任何地方,但他们总是能找到回家的路。
So that he seemed to depart not from life, but from one home to another.
以致他似乎不是离开生命,而是从一个家离开到另一个家。
I don't think Hank's home run record will ever be broken. There's no way.
我认为汉克的本垒打纪录永远不会被打破。没有办法。
Where we love is home - home that our feet may leave, but not our hearts.
家是我们所爱的地方——双脚可以离开,心却不能。
The thing about coming back to the Bay Area, it's like coming home for me.
回到旧金山湾区,对我来说就像回到了家。
If I have to, I'll go and direct theater and talk till the cows come home.
如果有必要的话,我就去导演戏剧,聊聊天直到牛回来。
I start sweating and shaking and having panic attacks if I am not at home.
如果我不在家,我就会开始出汗、发抖、恐慌。
I was the class clown at school, but at home, my family wasn't very funny.
我在学校是班上的小丑,但在家里,我的家人不是很有趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A man's home is his wife's castle.
男人的家是他妻子的城堡。
I'm lucky because I have a job I love. I really miss being away from home, being in my own bed, seeing my animals and siblings, having my moms cookies. I have a couple cats. I got a kitten about a year ago and now Im going on the road so I wont see him for a while. I feel bad.
我很幸运,因为我有一份我喜欢的工作。我真的很想念离开家,躺在自己的床上,看着我的动物和兄弟姐妹,吃着妈妈做的饼干。我有几只猫。大约一年前我养了一只小猫,现在我要出门了,所以我有一段时间见不到它了。我感觉很糟糕。
The greenest home is the one you don't build. If you really want to save the Earth, move in with another family and share a house that's already built. Better yet, live in the forest and eat whatever the squirrels don't want.
最环保的房子是你没有建造的。如果你真的想拯救地球,那就搬到另一个家庭,和他们一起住在已经建好的房子里。更好的是,住在森林里,吃松鼠不想吃的任何东西。
Seek home for rest, for home is best.
回家休息吧,因为家是最好的。
I carry groceries home on the tank of my motorcycle.
我用摩托车的油箱把杂货搬回家。
Home life is a foreign environment for most guys. So it's natural to show them being idiots at home.
家庭生活对大多数男人来说是一个陌生的环境。所以很自然地,他们在家里表现得很傻。