A COLLECTION OF GOOD WORDS
接受
Accept
I know divers, and divers men know me, which love me as I do them: yet if I should pray them, when I meet them in the street openly, they would abhor me; but if I pray them where they be appointed to meet me secretly, they will hear me and accept my request.
我认识潜水的,潜水的认识我。他们也像我爱他们一样爱我。我若在他们被派暗暗迎接我的地方祷告,他们就必听我的话,也必接受我的祈求。
Everybody struggles with being an oddball. It's tough trying to fit in when you're a kid; then you become an adult and you think, 'I'm just going to be myself and either they accept it or they don't.' But you know what? I like me, and that's the most important thing.
每个人都在努力成为一个怪人。当你还是个孩子的时候,想要融入社会是很困难的;然后你长大成人,你想,‘我要做我自己,他们要么接受,要么不接受。“但是你知道吗?”我喜欢我自己,这是最重要的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I should do something about the cigarettes; I quite accept that it's bad for your health, but you know a moderate tipple is positively beneficial and, at certain times, absolutely essential.
我应该对香烟做点什么;我完全同意这对你的健康有害,但你知道适度饮酒是非常有益的,而且在某些时候是绝对必要的。
Change the changeable, accept the unchangeable, and remove yourself from the unacceptable.
改变能改变的,接受不能改变的,远离不能接受的。
There are no accidents without intentions.
没有目的就没有事故。
I just wanna build momentum again. Keeping yourself in work is one thing, keeping yourself in good work's another. But if it doesn't work out, so be it. As the Taoists say, Learn to accept that which you cannot change.
我只是想再次建立动力。保持工作是一回事,保持良好的工作是另一回事。但如果不成功,那就顺其自然吧。正如道家所说,学会接受你无法改变的东西。
There is no man more dangerous, in a position of power, than he who refuses to accept as a working truth the idea that all a man does should make for rightness and soundness, that even the fixing of a tariff rate must be moral.
如果一个人认为一个人所做的一切都应该是正确和可靠的,即使是确定一个关税税率也必须是合乎道德的,那么他拒绝接受这一观点,认为这是一个处于权力地位的人所面临的最大危险。
You see, I have in my teaching - I always say I've done it for a hundred years and have had thousands of students - I have always spoken against just falling onto your knees for so-called accidents, I mean a result you are not responsible for.
你看,在我的教学中——我总是说我已经做了一百年了,我有成千上万的学生——我总是说,不要因为所谓的意外事故而跪倒在地,我的意思是说,你不必为此负责。