A COLLECTION OF GOOD WORDS
房子
House
The house is a factory.
房子是一个工厂。
A man's house is his castle.
人的家就是他的城堡。
I have a house in Saratoga Springs.
我在萨拉托加斯普林斯有一所房子。
Every man is master in his own house.
每个人都是自己家里的主人。
A single beam cannot support a great house.
一根梁支撑不了一座大房子。
The house of laughter makes a house of woe.
欢乐的房屋,造成悲哀的房屋。
A house divided against itself cannot stand.
分裂的家是站立不住的。
I bought a house, and I've been decorating it.
我买了一栋房子,一直在装修。
It's very easy to say no to leaving the house.
对离开家说不很容易。
There will be no whitewash in the White House.
白宫不会粉饰太平。
No one comes into our house and pushes us around.
没有人走进我们的房子,把我们推来推去。
The house with an old grandparent harbors a jewel.
有一位年迈祖父的房子藏有一颗宝石。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If there is on earth a house with many mansions, it is the house of words.
世上若有一幢房屋,其中有许多大厦,那就是文字的房屋。
For a while I couldn't leave the house by myself. Even if I was just grocery shopping alone, I'd get self-conscious.
有一段时间我不能独自离开房子。即使我只是一个人在杂货店买东西,我也会感到不自在。
I do chores around the house, but I don't get an allowance for them. I wash the dishes and sweep the floor... I'm sweeping the floor quite a lot, and my mum always expects me to get a broom and swagger it across the floor all the time.
我做家务,但我没有得到零用钱。我洗碗扫地……我经常扫地,我妈妈总是希望我拿把扫帚,然后一直在地板上昂首阔步。
Dark house, by which once more I stand Here in the long unlovely street, Doors, where my heart was used to beat So quickly, waiting for a hand.
黑暗的房子,我又一次站在这条长长的不可爱的街道上,门,我的心曾在这里跳动得如此之快,等待着一只手。
Even if I don't have the money to take vocal lessons, I'll practice in the house by myself singing out loud.
即使我没有钱上声乐课,我也要在家里自己练习大声唱歌。
Don't say 'the White House wants.' Buildings can't want.
不要说“白宫想要”。“建筑不需要。