A COLLECTION OF GOOD WORDS
想象
Imagined
I never imagined being on television.
我从未想过要上电视。
What is now proved was once only imagined.
现在被证明的东西曾经只是想象出来的。
Yes, I always imagined living in other places.
是的,我一直想象着住在其他地方。
Being in jail, it's humbled me in a way I never imagined.
在监狱里,我感到前所未有的卑微。
In my wildest dreams, I could not have imagined a sweeter life.
在我最狂野的梦中,我无法想象一个更甜蜜的生活。
Unimaginable perhaps; but the unimaginable is there to be imagined.
难以想象的可能;但不可想象的事情是可以想象的。
First of all, I really never imagined myself being a professional athlete.
首先,我从来没有想过自己会成为一名职业运动员。
You are not responding in the way i imagined you would respond when i acted out this conversation in my head. Stop it.
当我在脑海中把这段对话表演出来的时候,你的反应并不像我想象的那样。阻止它。
I never imagined it wouldn't work out for me. I had that absolute certainty in myself that has seen me through, I think, and my parents were absolutely behind me all the way.
我从来没想过我不会成功。我对自己有绝对的信心,我想,正是这种信心帮助我度过了难关,而我的父母一直在我身后支持着我。
I've been a politician long enough to know that every year will find us living in a situation that one couldn't have imagined a year previously. Sometimes it's better than we imagined, sometimes it's not as good.
作为一名政治家,我深知,每一年我们都会生活在一年前人们无法想象的境地。有时候它比我们想象的要好,有时候却没有我们想象的那么好。
Even if you walk exactly the same route each time - as with a sonnet - the events along the route cannot be imagined to be the same from day to day, as the poet's health, sight, his anticipations, moods, fears, thoughts cannot be the same.
即使你每次都走完全相同的路线——就像一首十四行诗一样——沿途发生的事情也不可能日复一日地一成不变,因为诗人的健康、视力、预期、情绪、恐惧和思想也不可能一成不变。