A COLLECTION OF GOOD WORDS
印象
Impression
We had many books and pictures... my parents' way of life doubtless left a lasting impression on me. They created an atmosphere in which a certain kind of freedom could exist. This may well account for my seeking a related sense of liberty as I grew up.
我们有很多书和照片……父母的生活方式无疑给我留下了深刻的印象。他们创造了一种氛围,在这种氛围中可以存在某种自由。这很可能是我在成长过程中寻求一种相关的自由感的原因。
For me it's always about first impressions. I trust my instincts. I love to prepare if it's something that requires training. But I don't like to prepare the psychology too much. I enjoy the psychology of the character but I work better from a first impression.
对我来说,这总是关于第一印象。我相信我的直觉。如果需要训练,我喜欢做准备。但是我不太喜欢准备心理学。我喜欢这个角色的心理状态,但我的第一印象更好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Certain travellers give the impression that they keep moving because only then do they feel fully alive.
有些旅行者给人的印象是,他们一直在前进,因为只有这样他们才觉得自己充满活力。
But I have the satisfaction, at the same time, to reflect that the impression to be made depends upon the consistency of the charge and the motives of the prosecutors.
但是,与此同时,我感到满意的是,要给人留下的印象取决于指控的连贯性和检察官的动机。
A glimpse at my night stand gives the mostly true impression that I am a book hoarder.
只要瞥一眼我的床头柜,我就会给人一种我是个书虫的真实印象。
Never give meaning to a little act of sweetness. It might give you a wrong impression or expectation.
永远不要为小小的甜蜜举动赋予意义。它可能给你一个错误的印象或期望。
I've no idea what they make of me. People usually don't recognise themselves in an impression.
我不知道他们怎么看我。人们通常不会在印象中认出自己。
The events in the square, of course, made a deep impression on me and many other parents.
当然,广场上发生的事情给我和许多其他父母留下了深刻的印象。