A COLLECTION OF GOOD WORDS
新闻
Journalism
The journalism school helped me develop writing skills, and I had been enjoying cartooning from a very young age. My interest in puppetry, however, came much later.
新闻学院帮助我提高了写作技巧,我从小就喜欢漫画。然而,我对木偶戏的兴趣来得晚得多。
I'm an expert on the NewsHour and it isn't how I practice journalism. I am not involved in the story. I serve only as a reporter or someone asking questions. I am not the story.
我是新闻时间的专家,但这不是我做新闻的方式。我没有参与这个故事。我只是作为一个记者或问问题的人。我不是故事。
There are many roads to journalism. My feeling is that your best bet in college is to study the subjects you will want to write about, whether politics, the environment or the law.
通往新闻业的道路有很多。我的感觉是,你在大学里最好的选择是学习你想写的科目,无论是政治、环境还是法律。
One of the great pressures we're facing in journalism now is it's a lot cheaper to hire thumb suckers and pundits and have talk shows on the air than actually have bureaus and reporters.
我们现在在新闻界面临的一个巨大压力是,雇用那些喜欢吮大拇指的人、专家,在电视上主持谈话节目,要比雇用新闻机构和记者便宜得多。
TV journalism is a much more collaborative, horizontal business than print reporting. It has to be, because of the logistics. Anchors are wholly dependent on producers to do all the hustling.
电视新闻是一种比平面报道更具协作性和横向性的业务。必须如此,因为物流问题。主播完全依赖于制片人来做所有的宣传。
After Watergate, which happened when I was in college, I became increasingly inspired by journalism as a way to change the world. It sounds corny, but to wake the public up, to serve a higher cause.
水门事件发生在我上大学的时候,之后,我越来越受到新闻作为一种改变世界的方式的启发。这听起来很老套,但是为了唤醒公众,为了一个更高的目标而服务。
I find it interesting, the different rules that apply to journalism and drama, even though journalism has become more and more about entertainment, and entertainment has become more and more about journalism.
我发现这很有趣,不同的规则适用于新闻和戏剧,尽管新闻越来越多地与娱乐有关,娱乐也越来越多地与新闻有关。
Ideology, politics and journalism, which luxuriate in failure, are impotent in the face of hope and joy.Ideology, politics and journalism, which luxuriate in failure, are impotent in the face of hope and joy.
沉溺于失败的意识形态、政治和新闻业,在希望和欢乐面前是无能为力的。沉溺于失败的意识形态、政治和新闻业,在希望和欢乐面前是无能为力的。
It is the role of good journalism to take on powerful abusers, and when powerful abusers are taken on, there's always a bad reaction. So we see that controversy, and we believe that is a good thing to engage in.
好新闻的作用就是对付强大的施虐者,而当强大的施虐者被对付时,总会有不好的反应。所以我们看到了争议,我们相信这是一件好事。
One of the sad things about contemporary journalism is that it actually matters very little. The world now is almost inured to the power of journalism. The best journalism would manage to outrage people. And people are less and less inclined to outrage.
当代新闻业的悲哀之处在于,它实际上无关紧要。现在的世界几乎已经习惯了新闻的力量。最好的新闻会设法激怒人们。人们越来越不容易愤怒。
A lot of journalism wants to have what they call objectivity without them having a commitment to pursuing the truth, but that doesn't work. Objectivity requires belief in and a commitment toward pursuing the truth - having an object outside of our personal point of view.
很多新闻工作者希望在没有追求真相的承诺的情况下拥有他们所说的客观性,但这是行不通的。客观需要对追求真理的信念和承诺——拥有我们个人观点之外的目标。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And I really believe good journalism is good business.
我真的相信好的新闻就是好的生意。
If you believe in journalism, you don't insult good journalists.
如果你相信新闻业,你就不会侮辱优秀的记者。
As electronic journalism came to be evaluated for its cost effectiveness, the network world began breaking up.
随着电子新闻的成本效益得到评估,网络世界开始分崩离析。
I think journalism gets measured by the quality of information it presents, not the drama or the pyrotechnics associated with us.
我认为衡量新闻的标准是它所提供的信息的质量,而不是与我们相关的戏剧或烟火。
Stanford had no journalism program so I just learned by doing, effectively.
斯坦福大学没有新闻学课程,所以我只能通过实践有效地学习。
I've always enjoyed writing, I graduated with a degree in English; I've done bits of journalism.
我一直很喜欢写作,我毕业时拿到了英语学位;我做过一些新闻报道。