A COLLECTION OF GOOD WORDS
文学
Literary
Doesn't all experience crumble in the end to mere literary material?
难道所有的经历最终不是都变成了文学材料吗?
Classical quotation is the parole of literary men all over the world.
经典语录是全世界文坛人士的口头禅。
The aim of literary ambition is to demonstrate one's greatness of soul.
文学抱负的目的是展示一个人灵魂的伟大。
I have the conviction that excessive literary production is a social offence.
我深信过多的文学作品是一种社会罪行。
Every literary critic believes he will outwit history and have the last word.
每一位文学评论家都相信他将战胜历史,并拥有最后的发言权。
If a literary man puts together two words about music, one of them will be wrong.
如果一个文人把两个关于音乐的词放在一起,其中一个就错了。
If Art relates itself to an Object, it becomes descriptive, divisionist, literary.
如果艺术把自己与一个对象联系起来,它就变成描述性的、区分性的、文学性的。
Literary imagination is an aesthetic object offered by a writer to a lover of books.
文学想象是作家向爱书者提供的审美对象。
The first epics were intended for recitation; the literary epic is meant to be read.
第一部史诗是为了背诵;这部文学史诗是要读的。
You don't have to be dead to write a classic, and you don't have to be literary to be smart.
你不必死后才写一部经典,你也不必为了聪明而去写文学作品。
I don't think that my films are 'literary'; they are based on the most ordinary things of life.
我不认为我的电影是文学作品;它们是基于生活中最普通的事情。
You have to remember that in addition to running a literary agency, I am also an ebook publisher.
你必须记住,除了经营一家文学机构,我也是一个电子书出版商。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
祝大家圣诞快乐!祝全世界新年快乐!
Each book, intuitively sensed and, in the case of fiction, intuitively worked out, stands on what has gone before, and grows out of it. I feel that at any stage of my literary career it could have been said that the last book contained all the others.
每一本书,都是凭直觉感觉出来的,就小说而言,都是凭直觉做出来的,都是站在过去的基础上,并从中成长起来的。我觉得在我文学生涯的任何阶段,都可以说上一本书包含了其他所有的内容。
Let us now celebrate the literary allusion. Let us now celebrate the trope and willful enjambment. Let us now celebrate the assonance and alliteration of all of it. Let us now celebrate the sound of our own voices.
现在让我们来庆祝这个文学典故。现在让我们来庆祝这一比喻和故意的干扰。现在让我们来庆祝所有这些的谐音和头韵。现在让我们来庆祝我们自己的声音。
Literary critics make natural detectives.
文学批评家是天生的侦探。
Fiction writing was in my blood from a very young age, but I never considered writing as a real career. I thought you had to have some literary pedigree to be a successful author, the son of Hemingway or Fitzgerald.
我从小就有写小说的天赋,但我从未想过把写作作为一种真正的职业。我以为你必须有文学背景才能成为一个成功的作家,海明威或菲茨杰拉德的儿子。
Wisdom finds its literary expression in wisdom literature.
智慧在智慧文学中得到文学表现。