A COLLECTION OF GOOD WORDS
疯狂
Madness
The experience and behavior that gets labeled schizophrenic is a special strategy that a person invents in order to live in an unlivable situation.
被贴上精神分裂症标签的经历和行为是一个人为了生活在不适宜居住的环境中而发明的一种特殊策略。
Madness need not be all breakdown. It may also be break-through. It is potential liberation and renewal as well as enslavement and existential death.
疯狂不一定都是崩溃。它也可能是突破。它是潜在的解放和更新,也是奴役和存在的死亡。
What is life? A madness. What is life? An illusion, a shadow, a story. And the greatest good is little enough; for all life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
生命是什么?一个疯狂。生命是什么?一个幻觉,一个影子,一个故事。最大的善是不够的;因为所有的生命都是一场梦,而梦本身只是梦。
True, we love life, not because we are used to living, but because we are used to loving. There is always some madness in love, but there is also always some reason in madness.
的确,我们热爱生活,不是因为我们习惯了生活,而是因为我们习惯了爱。爱情中总是有一些疯狂,但疯狂中也总有一些原因。
What a mysterious thing madness is. I have watched patients whose lips are forever sealed in a perpetual silence. They live, breathe, eat; the human form is there, but that something, which the body can live without, but which cannot exist without the body, was missing.
疯狂是一件多么神秘的事情啊。我观察过病人,他们的嘴唇永远被永远的沉默封住。它们生活、呼吸、进食;人的形体是存在的,但是缺少了某种东西,身体可以没有它而生存,但没有身体就不能生存。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Madness plants mirrors in the desert. I find the means frightening.
沙漠中倒映着疯狂的植物。我发现这种方法很可怕。
You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it.
你只有一点点疯狂的火花。你一定不能丢了它。
Anger is a momentary madness, so control your passion or it will control you.
愤怒是短暂的疯狂,所以控制你的激情,否则它会控制你。
Anger is a wound gone mad.
愤怒是发疯的伤口。
In a completely sane world, madness is the only freedom!
在一个完全清醒的世界里,疯狂是唯一的自由!
I went into photography because it seemed like the perfect vehicle for commenting on the madness of today's existence.
我之所以从事摄影,是因为它似乎是评论当今疯狂存在的完美工具。