A COLLECTION OF GOOD WORDS
魔法
Magic
The appearance of things changes according to the emotions, and thus we see magic and beauty in them, while the magic and beauty are really in ourselves.
事物的外表会随着情绪的变化而变化,因此我们在其中看到了魔力和美,而魔力和美真正存在于我们自己之中。
Family, work, familiarity. Listen, if I had a magic wand and I could make myself really be happy, I'd zap me onto a farm. And I know nothing about farming.
家庭,工作,熟悉。听着,如果我有一根魔杖,我能让自己真正快乐起来,我就会带着我去农场。我对农业一无所知。
But the whole idea of the transformation... mystery, transformation, and manipulations - those were the things that Marcel was a magician at. That's his magic.
但是整个转变的想法…神秘、变形和操控——这些都是马塞尔擅长的。这是他的魔法。
Without magic, there is no art. Without art, there is no idealism. Without idealism, there is no integrity. Without integrity, there is nothing but production.
没有魔法,就没有艺术。没有艺术,就没有理想主义。没有理想主义,就没有正直。没有诚信,就没有生产。
The magic can happen in a studio. Special things can happen in a recording studio, even though it may seem like a clinical environment from the outside looking in.
魔术可以在工作室里发生。在录音棚里会发生一些特别的事情,即使从外面看,这看起来像是一个临床环境。
I don't make the decision about what percentage of good guy or bad guy I play. For some reason, if I put my energy into the bad guy, that scares people. It's magic.
我不会决定我玩的是好人还是坏人的比例。出于某种原因,如果我把精力放在坏人身上,人们会感到害怕。它的魔法。
Roosevelt's magic lay in one facet of his personality: He knew how to take the risk. No other man in public life I knew could so readily take the challenge of the new.
罗斯福的魅力在于他性格的一个方面:他知道如何冒险。在我所认识的公众人物中,没有一个人能如此轻易地接受新事物的挑战。
I thought it was magic to be able to catch something identically on tape and then be able to play around with it, run it backwards; I thought that was great for years.
我认为能够在磁带上捕捉到相同的东西,然后能够摆弄它,倒着播放,这很神奇;多年来我一直认为这很棒。
Seeing Shakespeare in the Park, for me, it's just this side of feeling like you've witnessed some kind of magic. It's this spell that you're under, to be part of that!
在公园里看莎士比亚,对我来说,这只是一种感觉,就像你看到了某种魔力。你就是被这个咒语困住了,成为它的一部分!
The second principle of magic: things which have once been in contact with each other continue to act on each other at a distance after the physical contact has been severed.
魔法的第二条原则:曾经彼此接触过的东西,在身体接触被切断后,仍然在远处相互作用。
So it's really hard for a horn player to comp. But I'm totally into trying to switch those paradigms around and find a little magic space where that works, and try to mine that.
所以对于一个吹小号的人来说,这真的很难去适应。但我完全投入到尝试去改变那些范式,去寻找一个能够发挥作用的神奇空间,并尝试去挖掘它。
Lombardi, a certain magic still lingers in the very name. It speaks of duels in the snow and November mud... He remains for many the heart of pro football, pumping hard right now.
伦巴第,这个名字里还有某种魔力。它说的是在雪地和十一月的泥泞中决斗……对很多人来说,他仍然是职业足球的核心,现在正努力踢球。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Magic becomes art when it has nothing to hide.
当魔术没有什么可隐藏的时候,它就变成了艺术。
The great leaders are like the best conductors - they reach beyond the notes to reach the magic in the players.
伟大的领导者就像最好的指挥家——他们超越音符去触及演奏者身上的魔力。
Magic is believing in yourself, if you can do that, you can make anything happen.
魔术就是相信自己,如果你能做到,你就能让任何事情发生。
For a comedy to work, magic has to happen.
喜剧要想成功,就必须要有魔力。
The world is its own magic.
世界有它自己的魔力。
Every Christmas now for years, I have found myself wondering about the point of the celebration. As the holiday has become more ecumenical and secular, it has lost much of the magic that I remember so fondly from childhood.
多年来的每个圣诞节,我都在思考庆祝的意义。随着这个节日变得更加普世化和世俗化,它失去了我童年时所钟爱的许多魔力。