A COLLECTION OF GOOD WORDS
化妆
Makeup
You should see me without makeup.
你应该看看我不化妆的样子。
Make-up is an extension of your clothes.
化妆是你衣服的延伸。
During the day I don't wear much makeup.
白天我不怎么化妆。
I'm not quite ready for a no makeup movie.
我还没准备好看一部不化妆的电影。
I'm a good skin, natural makeup kind of gal.
我是一个皮肤很好的，自然化妆的女孩。
I don't dye my hair and I can go without makeup.
我不染发，不化妆也行。
Whenever I don't' have to wear makeup, it's a good day.
无论什么时候我不化妆，这都是美好的一天。
I'm attracted to roles where I don't have to wear makeup.
我喜欢不用化妆的角色。
There's a limit to what I can do with a makeup or with animatronics.
我用化妆品或电子动画能做的是有限的。
Someday I want to have my own clothing line, perfume and makeup line.
有一天我想拥有自己的服装、香水和化妆品系列。
Nobody who cooks does it with full hair and makeup in front of a TV camera.
没有一个厨师会在电视镜头前把头发和妆容弄得很浓。
The sweetest thing a guy said is that I look pretty with or without makeup.
男人说的最好听的话是，不管我有没有化妆，我看起来都很漂亮。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I love Neutrogena's Makeup Remover Cleansing Wipes. They get all my makeup off and are really moisturizing.
我喜欢露得清的卸妆洁面巾。他们帮我卸妆，非常保湿。
If you look at tennis, the girls have become much more attractive; they wear makeup. In my generation, you were a tennis player. It wasn't like you had to look a certain way.
如果你看看网球，女孩们变得更有吸引力;他们化妆。在我们这一代，你是网球运动员。你不需要以某种特定的方式去看。
I mean, look, I wear makeup in films. I don't wear makeup in real life. It's just part of the gig, that's all.
我是说，看，我在电影里化妆。我在现实生活中不化妆。这只是演出的一部分，仅此而已。
Early on in my career, I'd go into the makeup trailer, and they'd spend an hour doing my makeup, and I would hate it. I'd go into the bathroom, wash it off and start over again, which took an enormous amount of time. So I just started doing it myself.
在我职业生涯的早期，我走进化妆拖车，他们会花一个小时给我化妆，我讨厌这样。我走进浴室，把它洗干净，然后重新开始，这花费了我大量的时间。所以我开始自己做。
I don't like to go to premieres or openings. I don't like to have to put on makeup.
我不喜欢参加首映礼或首映礼。我不喜欢化妆。
I never really wore makeup in high school; I wasn't really into it yet, which is probably good.
我在高中从来没有化过妆;我还不是很喜欢，这可能很好。