A COLLECTION OF GOOD WORDS
医学
Medicine
My goal was to develop into an independent research scientist studying clinical problems at the laboratory bench, but I felt that postgraduate residency training in internal medicine was necessary.
我的目标是成为一名独立的科研人员，在实验台上研究临床问题，但我觉得有必要进行内科住院医生的研究生培训。
Medicine is not only a science; it is also an art. It does not consist of compounding pills and plasters; it deals with the very processes of life, which must be understood before they may be guided.
医学不仅是一门科学;它也是一门艺术。它不包括复合药丸和膏药;它处理的正是生命的过程，必须先理解这些过程，然后才能加以引导。
To those who have chosen the profession of medicine, a knowledge of chemistry, and of some branches of natural history, and, indeed, of several other departments of science, affords useful assistance.
对于那些选择医学专业的人来说，化学知识、自然史的一些分支，以及其他几个科学系的知识，都能提供有用的帮助。
But if you're asking my opinion, I would argue that a social justice approach should be central to medicine and utilized to be central to public health. This could be very simple: the well should take care of the sick.
但如果你问我的意见，我会说，社会公正方法应该是医学的核心，并被用来作为公共卫生的核心。这可能非常简单:水井应该照顾病人。
The only medicine for suffering, crime, and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box.
智慧是治疗人类痛苦、犯罪和所有其他不幸的唯一良药。教一个人读书写字，你就把智慧宝盒的大钥匙交给了他。但打开盒子是另一回事。
We have finally started to notice that there is real curative value in local herbs and remedies. In fact, we are also becoming aware that there are little or no side effects to most natural remedies, and that they are often more effective than Western medicine.
我们终于开始注意到，当地的草药和疗法具有真正的治疗价值。事实上，我们也开始意识到，大多数自然疗法几乎没有副作用，而且往往比西医更有效。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Medicine is my lawful wife and literature my mistress; when I get tired of one, I spend the night with the other.
医学是我的合法妻子，文学是我的情妇;当我厌倦了一个，我就和另一个过夜。
Medicine can only cure curable disease, and then not always.
药物只能治疗可治愈的疾病，而不能总是。
I am in a moment of pretty wellness.
我现在非常健康。
Though bitter, good medicine cures illness. Though it may hurt, loyal criticism will have beneficial effects.
良药苦口利于病。虽然忠诚的批评可能会带来伤害，但它会产生有益的效果。
I'm thankful for the incredible advances in medicine that have taken place during my lifetime. I almost certainly wouldn't still be here if it weren't for them.
我感谢在我的一生中，医学取得了令人难以置信的进步。如果没有他们，我几乎肯定不会在这里。
The very success of medicine in a material way may now threaten the soul of medicine.
医学在物质方面的成功现在可能威胁到医学的灵魂。