A COLLECTION OF GOOD WORDS
少数民族
Minority
A dissenting minority feels free only when it can impose its will on the majority: what it abominates most is the dissent of the majority.
持不同意见的少数人只有在能够将自己的意志强加于多数人时才会感到自由:它最痛恨的是多数人的不同意见。
Fiction writing, and the reading of it, and book buying, have always been the activities of a tiny minority of people, even in the most-literate societies.
小说写作、阅读和购书,一直都是一小部分人的活动,即使是在受教育程度最高的社会中也是如此。
When you're in the minority, it doesn't matter what you're agenda is, you're not going to have the degree of freedom that you have as a member of the majority.
当你是少数派时,不管你的议程是什么,你都不会拥有作为多数派成员所拥有的自由度。
Minority is about being an individual. It's like you have to sift through the darkness to find your place and be that individual you want to be your entire life.
少数派是关于作为一个个体。就像你必须在黑暗中寻找自己的位置,成为你想成为的那个人。
The white people of the South are the greatest minority in this nation. They deserve consideration and understanding instead of the persecution of twisted propaganda.
南方的白人是这个国家最大的少数民族。他们应该得到考虑和理解,而不是迫害扭曲的宣传。
In the same vein as these events, National Minority Health Month also serves as a reminder of how much work needs to be done to eliminate health and healthcare inequities.
与这些活动一样,少数民族卫生月也提醒人们,在消除卫生和卫生保健不平等方面需要做多少工作。
As far as I know, only a small minority of mathematicians, even of those with Platonist views, accept the idea that there may be mathematical facts which are true but unknowable.
据我所知,只有一小部分数学家,甚至包括那些柏拉图主义者,接受这样的观点,即可能存在真实但不可知的数学事实。
How proud I am to be compared to Oprah. I really admire her. She's a minority woman and she's done all this by herself... I'm very happy to be Oprah with salsa and not Donahue in drag.
和奥普拉相比,我是多么的骄傲。我真的很佩服她。她是少数民族妇女,所有这些都是她自己做的……我很高兴能和奥普拉一起跳萨尔萨舞,而不是穿着女装的多纳休。
All, too, will bear in mind this sacred principle, that though the will of the majority is in all cases to prevail, that will to be rightful must be reasonable; that the minority possess their equal rights, which equal law must protect, and to violate would be oppression.
所有人也将铭记这一神圣的原则,即虽然多数人的意愿在所有情况下都占上风,但这种合法的意愿必须是合理的;少数人拥有平等的权利,而平等的法律必须保护这些权利,侵犯这些权利就是压迫。
It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse to be oppressed by a majority. For there is a reserve of latent power in the masses which, if it is called into play, the minority can seldom resist. But from the absolute will of an entire people there is no appeal, no redemption, no refuge but treason.
被少数人压迫是不好的,但被多数人压迫更坏。因为群众中有一种潜在的力量,叫它发挥作用,少数人是很难抗拒的。但出于全体人民的绝对意志,除了叛国之外,没有任何呼吁,没有任何救赎,没有任何庇护。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The purpose of the minority is to become the majority.
少数人的目的是成为多数人。
Even if you are a minority of one, the truth is the truth.
即使你只是其中的一小部分,真相就是真相。
The smallest minority on earth is the individual. Those who deny individual rights cannot claim to be defenders of minorities.
地球上最小的少数是个体。那些否认个人权利的人不能自称是少数群体的捍卫者。
Every new opinion, at its starting, is precisely in a minority of one.
每一种新观点,从一开始就只占少数。
The test of courage comes when we are in the minority. The test of tolerance comes when we are in the majority.
当我们处于少数时,勇气的考验就来了。当我们占多数的时候,宽容的考验就来了。
We know we're up against the wall. We know how difficult a challenge it is, being in the minority.
我们知道我们面临着困难。作为少数派,我们知道这是一个多么困难的挑战。