A COLLECTION OF GOOD WORDS
不幸
Misfortunes
Another's misfortune is only a dream.
别人的不幸只是一场梦。
Ignorance of one's misfortunes is clear gain.
不知道自己的不幸显然是有好处的。
We are strong enough to bear the misfortunes of others.
我们有足够的力量去承受别人的不幸。
We are all strong enough to bear other men's misfortunes.
我们都很坚强,能够承受别人的不幸。
The unhappy derive comfort from the misfortunes of others.
不快乐的人从别人的不幸中得到安慰。
The misfortunes hardest to bear are these which never came.
最难忍受的不幸是那些从未发生过的不幸。
Better be wise by the misfortunes of others than by your own.
宁可从别人的不幸中吸取教训,也不要从自己的不幸中吸取教训。
We all have enough strength to endure the misfortunes of others.
我们都有足够的力量去忍受别人的不幸。
Calamities are of two kinds: misfortunes to ourselves, and good fortune to others.
灾难有两种:一种是我们自己的不幸,另一种是别人的幸运。
In the misfortunes of our best friends we always find something not altogether displeasing to us.
在我们最好的朋友的不幸中,我们总能找到一些并不完全使我们不快的东西。
A woman, especially if she has the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.
一个女人,尤其是当她不幸什么都知道的时候,应该尽可能地把它藏起来。
Nothing shortens a journey so pleasantly as an account of misfortunes at which the hearer is permitted to laugh.
没有什么比讲述不幸的经历更能缩短一段愉快的旅程了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A few years' experience will convince us that those things which at the time they happened we regarded as our greatest misfortunes have proved our greatest blessings.
几年的经验会让我们相信,那些发生在我们认为是最大不幸的事情,已经证明是我们最大的福气。
My success and my misfortunes, the bright and the dark days I have gone through, everything has proved to me that in this world, either physical or moral, good comes out of evil just as well as evil comes out of good.
我的成功和不幸,我所经历的光明和黑暗的日子,所有的一切都向我证明,在这个世界上,无论是物质上还是精神上,善来自恶,正如恶来自善一样。