A COLLECTION OF GOOD WORDS
老鼠
Mouse
For a while I was thinking about moving the mouse with my hand.
有一段时间，我在考虑用手移动鼠标。
He who killeth the lion when absent feareth a mouse when present.
人不在时杀狮子，在场时怕老鼠。
I played in rhumba bands, mickey mouse bands; all kinds of bands.
我在伦巴乐队，米老鼠乐队演奏;各种各样的乐队。
Don't make a mouse of yourself, or else you will be eaten by cats.
别小题大做，否则你会被猫吃掉的。
If the cat sits long enough at the hole, she will catch the mouse.
如果猫在洞里坐得足够久，她就会抓住老鼠。
When the cat and the mouse agree the farmer doesn't stand a chance.
当猫和老鼠意见一致时，农夫就没有机会了。
In baiting a mousetrap with cheese, always leave room for the mouse.
在用奶酪引诱捕鼠器时，一定要给老鼠留出空间。
Mountains will go into labour, and a silly little mouse will be born.
大山要分娩了，一只愚蠢的小老鼠要出生了。
Build a better mousetrap and the world will beat a path to your door.
建立一个更好的捕鼠器，世界将会为你打开一条通往你家门口的路。
When it is God's will to plague a man, a mouse can bite him to death.
当上帝想要折磨一个人的时候，一只老鼠可以把他咬死。
Fancy being remembered around the world for the invention of a mouse!
想想看，老鼠的发明让全世界都记住了它!
A mouse in pitch. [A man engaged in useless and perplexing inquiries.]
音高高的老鼠。(一个从事无用而令人困惑的调查的人。)
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Young cats will mouse, young apes will louse.
小猫会耗子，猿猴会虱子。
I write with a mouse, because it has no psychological associations or memories or habits associated with it.
我用老鼠写作，因为它没有与之相关的心理联系、记忆或习惯。
The mouse that only trusts to one poor hole, Can never be a mouse of any soul.
只相信一个可怜的洞的老鼠，永远不会成为任何灵魂的老鼠。
A wee mouse can creep under a great corn stack.
一只小老鼠可以爬到一大堆玉米下面。
I love Mickey Mouse more than any woman I have ever known.
我爱米老鼠胜过我所认识的任何女人。