A COLLECTION OF GOOD WORDS
报纸
Newspapers
The first duty of a newspaper is to be accurate. If it be accurate, it follows that it is fair.
报纸的首要职责是准确无误。如果它是准确的,那么它就是公平的。
The newspapers turn a blind eye to how they get their material as long as they have great photographs.
只要他们有很棒的照片,报纸就对他们如何获得材料睁一只眼闭一只眼。
My name was on the list very early after these announcements were made through the newspapers in Europe.
这些消息在欧洲的报纸上公布之后,我的名字很早就在名单上了。
Reading was a big thing, yes. Books were a big thing. But the things that stick out were the newspapers.
是的,阅读是件大事。书是一件大事。但最引人注目的是报纸。
They are so filthy and bestial that no honest man would admit one into his house for a water-closet doormat.
他们是如此的肮脏和兽性,没有一个诚实的人会让一个人进入他的房子作为一个抽水马桶的门垫。
The sports page records people's accomplishments, the front page usually records nothing but man's failures.
体育版记录人们的成就,头版通常只记录人们的失败。
It's amazing that the amount of news that happens in the world every day always just exactly fits the newspaper.
令人惊讶的是,世界上每天发生的新闻数量总是恰好符合报纸的要求。
I didn't look at any of the newspapers, I look at the pictures sometimes, but apart from that I don't read them.
我不看任何一份报纸,我有时会看图片,但除此之外,我不读它们。
The most important service rendered by the press and the magazines is that of educating people to approach printed matter with distrust.
报纸和杂志所提供的最重要的服务是教育人们以不信任的态度对待印刷品。
The newspapers loved pinup pictures of pretty young swimmers, and as a national champion, I got more than my share of space in the sports pages.
报纸喜欢刊登漂亮的年轻游泳运动员的照片,而作为一名全国冠军,我在体育版上占据的版面超过了我的份额。
Some of those stories in local newspapers are just as dull and boring as the stories that I get from on-line services, which are basically sort of straight news.
当地报纸上的一些报道和我从网上得到的报道一样枯燥乏味,基本上都是一些直接的新闻。
But I know newspapers. They have the first amendment and they can tell any lie knowing it's a lie and they're protected if the person's famous or it's a company.
但我知道报纸。他们有第一修正案,他们可以说谎,知道这是一个谎言,他们受到保护,如果这个人是名人或公司。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Newspapers are born free and everywhere are in chains.
报纸生来就是免费的,到处都被束缚着。
The nicest thing is to open the newspapers and not to find yourself in them.
最好的事情是打开报纸,而不是发现自己在里面。
One could not be a successful scientist without realizing that, in contrast to the popular conception supported by newspapers and mothers of scientists, a goodly number of scientists are not only narrow-minded and dull, but also just stupid.
一个成功的科学家不可能不认识到,与报纸和科学家母亲所支持的流行观念相反,有相当数量的科学家不仅心胸狭窄、沉闷,而且愚蠢。
I keep reading between the lies.
我一直在谎言之间阅读。
I buy newspapers to make money to buy more newspapers to make more money.
我买报纸是为了赚钱,买更多的报纸是为了赚更多的钱。
All the legal action I've taken against newspapers has had a massively positive effect on my life and achieved exactly what I wanted, which is privacy and non-harassment.
我对报纸采取的所有法律行动都对我的生活产生了巨大的积极影响,并且达到了我想要的效果,那就是隐私和不受骚扰。