A COLLECTION OF GOOD WORDS
意识
Awareness
Awareness is empowering.
意识是授权。
To be awake is to be alive.
醒着就是活着。
To think and to be fully alive are the same.
思考和完全活着是一样的。
The awareness of our own strength makes us modest.
意识到自己的力量使我们谦虚。
If you're not confused, you're not paying attention.
如果你没有感到困惑,你就没有集中注意力。
You are pure awareness at center, human in appearance.
你在中心是纯粹的觉知,在外表上是人类。
Show me your garden and I shall tell you what you are.
让我看看你的花园,我就会告诉你你是什么。
People aren't really aware of what's happening in other places.
人们并没有真正意识到在其他地方发生了什么。
The moment you say 'I know everything' is the end of your growth.
当你说“我什么都知道”的那一刻,你的成长就结束了。
May our heart's garden of awakening bloom with hundreds of flowers.
愿我们心中觉醒的花园开满百花。
Awareness in our society has flipped all types of injustice on its head.
在我们的社会中,意识到各种各样的不公平现象已经发生了翻天覆地的变化。
Let us not look back in anger or forward in fear, but around in awareness.
让我们不要在愤怒中回顾过去,也不要在恐惧中展望未来,而是在意识中环顾四周。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is a very lonely life that a man leads, who becomes aware of truths before their times.
一个人如果在他所处的时代之前就意识到真理,那么他的一生将是非常孤独的。
Awareness requires a rupture with the world we take for granted; then old categories of experience are called into question and revised.
意识需要与我们习以为常的世界决裂;然后,旧的经验类别就会受到质疑和修正。
The ultimate value of life depends upon awareness and the power of contemplation rather than upon mere survival.
生命的终极价值取决于意识和沉思的力量,而不仅仅是生存。
Nature will bear the closest inspection. She invites us to lay our eye level with her smallest leaf, and take an insect view of its plain.
大自然将接受最密切的观察。她邀请我们与她最小的叶子平视,并以昆虫的视角观察它的平原。
There is a way that nature speaks, that land speaks. Most of the time we are simply not patient enough, quiet enough, to pay attention to the story.
有一种方式自然说话,土地说话。大多数时候,我们只是没有足够的耐心、足够的安静来关注这个故事。
Each time a man looks into your eyes, he is only searching to find himself; for he knows already, that he is part of you.
每当一个男人看着你的眼睛,他只是在寻找自己;因为他已经知道,他是你们的一部分。