A COLLECTION OF GOOD WORDS
和平
Peace
You know, i may have to be born again, you see, i have fallen in love with mankind.
你知道,我可能要重生了,你看,我爱上了人类。
Waging war we understand, but not waging peace, or at any rate less consciously so.
我们理解发动战争,但不是发动和平,或者至少是不自觉地发动和平。
Sometime, somewhere, life always comes to a fight, and peace always comes to an end.
有时候,在某个地方,生活总会有争斗,和平总会有尽头。
If everyone demanded peace instead of another television set, than there'd be peace.
如果每个人都要求和平而不是另一台电视机,那么就会有和平。
The most important thing in my father's life? World peace. Me and my brother. My mom.
我父亲一生中最重要的事是什么?世界和平。我和我弟弟。我的妈妈。
I may not lead the most dramatic life, but in my brain it's 'War and Peace' everyday.
我可能没有过最戏剧化的生活,但在我的脑海里,每天都是“战争与和平”。
To share happiness and to have done something good before leaving this life is sweet.
在离开这个世界之前分享快乐和做一些好事是甜蜜的。
We will never bring peace at the hands of war. As a species we have to rise above it.
我们永远不会让和平落入战争之手。作为一个物种,我们必须超越它。
One cannot subdue a man by holding back his hands. Lasting peace comes not from force.
一个人不能用缩手缩脚来制服一个人。持久的和平不是来自武力。
To many men... the miasma of peace seems more suffocating than the bracing air of war.
很多男人……和平的气氛似乎比令人振奋的战争气氛更令人窒息。
It was not the path I was to take. Because of my deeds, I will never know peace again.
这不是我要走的路。因我所行的,我不再得平安。
I just want you to know that, when we talk about war, we're really talking about peace.
我只是想让你们知道,当我们谈论战争时,我们实际上是在谈论和平。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When the principles that run against your deepest convictions begin to win the day, then the battle is your calling, and peace has become sin. You must at the price of dearest peace lay your convictions bare before friend and enemy with all the fire of your faith.
当与你内心深处的信念背道而驰的原则开始赢得胜利的那一天,那么战斗就是你的使命,和平已成为罪恶。你必须以最宝贵的和平为代价,用你全部的信心之火,把你的信念暴露在朋友和敌人面前。
Peace was declared, but not all of us were drunk with joy or stricken blind.
虽然宣布了和平,但并不是我们所有人都沉醉于欢乐之中,也不是所有人都失明了。
For peace is not mere absence of war, but is a virtue that springs from, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice.
因为和平不仅仅是没有战争,而是一种美德,一种心态,一种仁慈、自信和正义的倾向。
I'm at a point in my life where I have something solid now. I'm a peaceful person, and I want to be surrounded by peace no matter what I'm doing.
我现在在我生命的某个阶段,我有了一些坚实的东西。我是一个和平的人,无论我在做什么,我都想被和平包围。
What is success? It is being able to go to bed each night with your soul at peace.
什么是成功?它是每天晚上带着你的灵魂平静地上床睡觉。
Peace is the virtue of civilization. War is its crime.
和平是文明的美德。战争是它的罪行。