A COLLECTION OF GOOD WORDS
物理学家
Physicist
A physicist is an atom's way of knowing about atoms.
物理学家是原子了解原子的一种方式。
I am sure that I have been much more useful to society as a medical physicist.
我相信，作为一名医学物理学家，我对社会的贡献要大得多。
My first degree came years before my second. I had wanted to be a physicist, but I flunked calculus.
我的第一个学位比第二个学位早了好几年。我本想成为一名物理学家，但我的微积分不及格。
It takes so long to train a physicist to the place where he understands the nature of physical problems that he is already too old to solve them.
把一个物理学家培养到能够理解物理问题本质的程度需要很长时间，以至于他已经老得无法解决这些问题了。
A Swedish physicist can not discuss his work with fifty people unless he goes abroad. A Swedish economist can get opinions and instructions in his native language from thousands upon thousands of his fellow citizens.
一位瑞典物理学家除非出国，否则不能与五十个人讨论他的工作。一位瑞典经济学家可以从他成千上万的同胞那里得到用本国语言表述的意见和指示。
Physics is becoming so unbelievably complex that it is taking longer and longer to train a physicist. It is taking so long, in fact, to train a physicist to the place where he understands the nature of physical problems that he is already too old to solve them.
物理学变得如此复杂，以至于培养一个物理学家需要的时间越来越长。事实上，要把一个物理学家培养到能够理解物理问题本质的程度需要很长时间，以至于他已经老得无法解决这些问题了。